这首诗以月与云的关系为喻,阐述做学问或追求真理需要去除干扰、下苦功夫的道理。诗人希望后生能不受外界干扰,获得纯粹的认知,同时强调要通过彻底的努力来达到清明的境界。
读朱冠之诗有作三首 其二
浮云擘破月华明,怎得浮云不再生。
几度月明云几擘,全无云翳月全清。
后生欲解凭谁问,先觉虽知肯尽明。
苦硬工夫须彻底,秋云漠漠一轮横。
几度月明云几擘,全无云翳月全清。
后生欲解凭谁问,先觉虽知肯尽明。
苦硬工夫须彻底,秋云漠漠一轮横。
简要说明
逐句注释
- “浮云擘破月华明,怎得浮云不再生”:
- 字词:“擘破”,分开、裂开;“华”通“花”,“月华”指月光。
- 句意:浮云被分开后月光变得明亮,怎样才能让浮云不再产生呢。
- “几度月明云几擘,全无云翳月全清”:
- 字词:“云翳”,云影、云层。
- 句意:有几次月光明亮就有几次浮云被分开,完全没有云层遮挡时月亮就十分清澈明亮。
- “后生欲解凭谁问,先觉虽知肯尽明”:
- 字词:“后生”,指年轻人;“先觉”,指先知先觉、有学问有见识的人;“肯”,是否愿意。
- 句意:年轻人想要解开疑惑依靠谁去询问呢,有学问的人虽然知道但是否愿意全部说清楚呢。
- “苦硬工夫须彻底,秋云漠漠一轮横”:
- 字词:“苦硬工夫”,指刻苦、坚韧的努力;“漠漠”,形容云密集的样子。
- 句意:必须要下彻底的苦功夫,就像在秋云密布时那一轮明月横挂天空一样。
现代译文
浮云被分开后月光多么明亮,
怎样才能让浮云不再生长。
几次月光明就有几次破云障,
全无云遮挡月亮才清澈明亮。
年轻人想解惑能向谁去问,
有学问者是否愿把道理讲。
苦功夫一定要下得够彻底,
如秋云里明月独自挂天上。
创作背景
袁甫是南宋时期的学者,重视学问与道德修养。这首诗创作的具体时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在教导后生学习或有感于当时学者做学问的态度而作。南宋时期理学兴盛,学者们注重对知识和道德的追求,袁甫可能借此诗鼓励年轻人在学习过程中要排除干扰、坚持不懈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:以浮云和月亮的关系比喻做学问时遇到的干扰和追求的清明境界。浮云代表干扰因素,月亮代表真理或纯粹的认知,形象地说明了去除干扰才能获得清晰认知的道理。
- 设问:“后生欲解凭谁问,先觉虽知肯尽明”通过设问的方式,引发读者对年轻人学习过程中解惑问题的思考,同时也反映出当时学习环境和条件的现实状况。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻,却能清晰地表达深刻的哲理。诗句通俗易懂,便于读者理解其中蕴含的道理。
- 意境营造:诗的结尾“秋云漠漠一轮横”营造出一种宁静而高远的意境。秋云密布但明月依然横挂天空,给人一种在艰难环境中坚守真理、追求光明的感觉,进一步深化了诗中所表达的要下苦功夫追求纯粹认知的主题。