这首挽歌是对逝者的哀悼之作。诗中描绘了逝者生前的奢华,以及死后超脱尘世、驾鹤升天的情景,同时通过“胡髯攀断处”等语句,表达了人们对逝者的不舍与悲痛之情。
挽歌五首 其三
香[亸](𨭐)郁金袍,求衣不重劳。
方张洞庭乐,休种阆山桃。
鹤驾丹陵远,龙骧碧落高。
胡髯攀断处,□抢高弓号。
方张洞庭乐,休种阆山桃。
鹤驾丹陵远,龙骧碧落高。
胡髯攀断处,□抢高弓号。
简要说明
逐句注释
- “香[亸](𨭐)郁金袍,求衣不重劳”:
- 字词:“亸”(𨭐),通“堕”,这里可能形容衣服的垂落状态;“郁金袍”,用郁金染制的袍子,是一种华贵的服饰;“重劳”,很费力。
- 句意:穿着散发着香气、华丽的郁金袍,获取这样的衣服并不需要费很大的力气,说明逝者生前生活奢华。
- “方张洞庭乐,休种阆山桃”:
- 字词:“方张”,正在演奏、展开;“洞庭乐”,传说中黄帝在洞庭湖演奏的《咸池》之乐,这里指代高雅的音乐;“阆山桃”,阆山的仙桃,阆山是传说中神仙居住的地方,仙桃象征着长生。
- 句意:正当演奏着如同洞庭之乐般美妙的音乐时,就不用再去种阆山的仙桃了,暗示逝者已离世,无法再追求长生。
- “鹤驾丹陵远,龙骧碧落高”:
- 字词:“鹤驾”,传说中仙人常以鹤为坐骑,这里指逝者灵魂如仙人般驾鹤而去;“丹陵”,传说中的地名,多与神仙有关;“龙骧”,形容气势威武,这里指逝者的灵魂如龙腾般飞升;“碧落”,指天空。
- 句意:逝者驾着仙鹤前往遥远的丹陵,如龙腾般向高远的天空飞升,寓意逝者灵魂升天。
- “胡髯攀断处,□抢高弓号”:
- 字词:“胡髯”,可能指逝者的胡须;“攀断”,人们攀着逝者的胡须不舍其离去;“□”,此处缺字;“抢”,应是“抢”的异体字,“抢地”有以头撞地之意;“高弓号”,可能是指人们拿着弓仰天号哭。
- 句意:人们攀着逝者的胡须,直至攀断,以头撞地,拿着弓仰天号哭,表现出人们对逝者的极度不舍与悲痛。
现代译文
穿着散发着香气的郁金长袍,
获取这样的华服毫不费力。
正当演奏着美妙的洞庭之乐,
就不用再去种阆山的仙桃。
逝者驾着仙鹤飞向遥远丹陵,
如龙腾般升向高远的天空。
人们攀着胡须直至胡须扯断,
以头撞地拿着弓仰天号哭。
创作背景
由于此诗作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。从诗歌内容推测,它可能是在为一位地位较高、生活奢华的人举行葬礼时所作。挽歌在古代是葬礼仪式中的一部分,用于哀悼逝者,表达生者的悲痛之情。此诗可能创作于某个特定的丧葬场合,通过描绘逝者生前的富贵与死后的超脱,以及人们的悲痛,来完成对逝者的悼念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对逝者生前奢华生活的实写,如“香[亸](𨭐)郁金袍,求衣不重劳”“方张洞庭乐”,又有对逝者死后灵魂升天的虚写,如“鹤驾丹陵远,龙骧碧落高”,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
- 对比:将逝者生前的奢华享受与死后人们的悲痛不舍形成对比,突出了生死的落差和人们对逝者离去的惋惜。
- 语言特色:语言较为典雅,运用了“洞庭乐”“阆山桃”“鹤驾”“龙骧”等富有神话色彩和文化内涵的词汇,使诗歌具有浓厚的神秘氛围和文化底蕴。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、哀伤且带有神秘色彩的意境。前两句描绘的奢华场景为后面的哀悼奠定了基础,中间对灵魂升天的描写增添了神秘的氛围,最后两句人们的悲痛表现则将哀伤之情推向高潮,让读者能深刻感受到葬礼现场的悲痛氛围和人们对逝者的怀念。
常见问题
《挽歌五首 其三》的作者和朝代是什么?
《挽歌五首 其三》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。
《挽歌五首 其三》主要写了什么?
这首挽歌是对逝者的哀悼之作。诗中描绘了逝者生前的奢华,以及死后超脱尘世、驾鹤升天的情景,同时通过“胡髯攀断处”等语句,表达了人们对逝者的不舍与悲痛之情。
《挽歌五首 其三》的创作背景是什么?
由于此诗作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。从诗歌内容推测,它可能是在为一位地位较高、生活奢华的人举行葬礼时所作。挽歌在古代是葬礼仪式中的一部分,用于哀悼逝者,表达生者的悲痛之情。此诗可能创作于某个特定的丧葬场合,通过描绘逝者生前的富贵与死后的超脱,以及人们的悲痛,来完成对逝者的悼念。
《挽歌五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对逝者生前奢华生活的实写,如“香[亸](𨭐)郁金袍,求衣不重劳”“方张洞庭乐”,又有对逝者死后灵魂升天的虚写,如“鹤驾丹陵远,龙骧碧落高”,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 对比 :将逝者生前的奢华享受与死后人们的悲痛不舍形成对比,突出了生死的落差和人们对逝者离去的惋惜。 语言特色 :语言较为典雅,运用了“洞庭乐”“阆山桃...