这两句诗描绘了瀑布的形态与声音,以“练色”展现瀑布如白练般的色泽,“寒声”体现瀑布水流冲击的声响,传达出瀑布色泽有尽而声音不断的特点,营造出一种清幽、悠长的意境。
句
练色有穷处,寒声无断(《江南野史》“断”作“尽”。
)时。
(《瀑布》。
见宋马令《南唐书》卷二十三《孟宾于传》。
亦见宋龙衮《江南野史》。
)(〖1〗《南唐书》:〖孟宾于〗初归江南,生子鳣归唐,亦能诗。
肄业庐山国学,尝得《瀑布诗》云:“练色有穷处,寒声无断时。
”邻房生亦得此联,遂交争之。
助教不能辩,讼于江州。
各以全篇意格定之,而归唐为胜。
)。
)时。
(《瀑布》。
见宋马令《南唐书》卷二十三《孟宾于传》。
亦见宋龙衮《江南野史》。
)(〖1〗《南唐书》:〖孟宾于〗初归江南,生子鳣归唐,亦能诗。
肄业庐山国学,尝得《瀑布诗》云:“练色有穷处,寒声无断时。
”邻房生亦得此联,遂交争之。
助教不能辩,讼于江州。
各以全篇意格定之,而归唐为胜。
)。
简要说明
逐句注释
- “练色有穷处”:
- 字词:“练色”,指瀑布的色泽如同白色的丝绢;“穷处”,尽头。
- 句意:瀑布如白练般的色泽有它的尽头。
- “寒声无断(尽)时”:
- 字词:“寒声”,指瀑布水流冲击发出的清冷声音;“断(尽)时”,停止的时候。
- 句意:瀑布清冷的声音没有停止的时候。
现代译文
瀑布如白练般的色泽有它消失的地方,
而它那清冷的声音却没有断绝的时候。
创作背景
孟归唐是孟宾于之子,他肄业于庐山国学时创作了这两句关于瀑布的诗。当时邻房学生也得到了这一联诗,两人为此发生争执,助教无法分辨,官司打到江州,最终根据全篇意格判定孟归唐为胜。虽然具体创作契机不明,但大致可知是他在庐山观赏瀑布时有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比的手法,“练色有穷处”与“寒声无断(尽)时”形成鲜明对比,以瀑布色泽的有限突出其声音的无穷无尽,更加强化了瀑布的动态与永恒感。
- 语言特色:语言简洁精炼,“练色”一词生动形象地描绘出瀑布的色泽特点,给人以直观的视觉感受;“寒声”则不仅写出了声音的清冷,还营造出一种清幽的氛围。
- 意境营造:通过对瀑布色泽和声音的描写,营造出一种清幽、悠远的意境。读者仿佛能看到那如练的瀑布在眼前有其尽头,又能听到那不绝于耳的清冷声响,感受到大自然的神奇与永恒。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是孟归唐,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
这两句诗描绘了瀑布的形态与声音,以“练色”展现瀑布如白练般的色泽,“寒声”体现瀑布水流冲击的声响,传达出瀑布色泽有尽而声音不断的特点,营造出一种清幽、悠长的意境。
《句》的创作背景是什么?
孟归唐是孟宾于之子,他肄业于庐山国学时创作了这两句关于瀑布的诗。当时邻房学生也得到了这一联诗,两人为此发生争执,助教无法分辨,官司打到江州,最终根据全篇意格判定孟归唐为胜。虽然具体创作契机不明,但大致可知是他在庐山观赏瀑布时有感而发。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了对比的手法,“练色有穷处”与“寒声无断(尽)时”形成鲜明对比,以瀑布色泽的有限突出其声音的无穷无尽,更加强化了瀑布的动态与永恒感。 语言特色 :语言简洁精炼,“练色”一词生动形象地描绘出瀑布的色泽特点,给人以直观的视觉感受;“寒声”则不仅写出了声音的清冷,还营造出一种清幽的氛围。 意境营造 :通过对瀑布色泽和声音的描写,营造出一种清幽、悠远...