· 刘吉

一箭不中鹄,五湖归钓鱼。
(《赠隐者》。
见《宋诗纪事》卷三引《历代吟谱》。
按《全唐诗》卷七百九十五作张茔诗句。
云见地志。
)(《增修诗话总龟》卷一引《丛苑》、《宋朝事实类苑》卷五五引《杨文公谈苑》幷载刘吉此二句诗,并云其“有诗三百首,目为《钓鳌集》,徐铉为序。
其首篇《赠隐者》,……人多诵之”。
《全唐诗》所收张茔,应张莹,《淳熙三山志》卷二、卷三四收此二句为其诗。
二句似验刘作为近是。
)。

简要说明

此句诗表达了一种在追求目标失败后,选择远离尘世、归隐田园的豁达态度。以射箭未中鹄的经历,引出退隐五湖钓鱼的想法,体现了对功名利禄的淡泊和对闲适自在生活的向往。

逐句注释

  • “一箭不中鹄,五湖归钓鱼”:
    • 字词:“鹄”,箭靶的中心,这里代指目标;“五湖”,一般指太湖及其附近的湖泊,在古代常象征着归隐之地。
    • 句意:如果射出的一支箭不能射中箭靶的中心,那就回到五湖去钓鱼。

现代译文

如果一次努力不能达成目标,
那就归隐到五湖去悠然钓鱼。

创作背景

关于此诗的创作背景并无确切详细记载。刘吉生活的时代可能面临着各种竞争与追求功名利禄的社会氛围。此诗或许是他对人生挫折的一种感悟,或是看到身边人在追求目标过程中的种种不顺后,有感而发。也可能是他本人在仕途或其他追求中遇到困境,从而萌生出这种归隐的想法,以《赠隐者》为题赠送给友人,表达一种豁达的人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了象征手法,“一箭不中鹄”象征着在人生道路上追求目标的失败,“五湖归钓鱼”象征着远离尘世的喧嚣,回归自然、闲适的生活。同时也运用了对比,将追求目标的紧张、激烈与归隐生活的宁静、自在形成鲜明对比,突出了诗人对两种生活状态的态度。
  • 语言特色:语言简洁直白,用质朴的语言表达了深刻的人生哲理。短短十个字,就清晰地传达出了诗人在面对挫折时的选择,没有过多的修饰,却具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过诗句营造出两种不同的意境。前一句营造出一种紧张、失落的氛围,表现出追求目标失败后的沮丧;后一句则营造出一种宁静、悠然的意境,让人仿佛看到诗人在五湖之畔,悠然自得地钓鱼的画面,展现出对归隐生活的向往和憧憬。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是刘吉,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此句诗表达了一种在追求目标失败后,选择远离尘世、归隐田园的豁达态度。以射箭未中鹄的经历,引出退隐五湖钓鱼的想法,体现了对功名利禄的淡泊和对闲适自在生活的向往。

《句》的创作背景是什么?

关于此诗的创作背景并无确切详细记载。刘吉生活的时代可能面临着各种竞争与追求功名利禄的社会氛围。此诗或许是他对人生挫折的一种感悟,或是看到身边人在追求目标过程中的种种不顺后,有感而发。也可能是他本人在仕途或其他追求中遇到困境,从而萌生出这种归隐的想法,以《赠隐者》为题赠送给友人,表达一种豁达的人生态度。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了象征手法,“一箭不中鹄”象征着在人生道路上追求目标的失败,“五湖归钓鱼”象征着远离尘世的喧嚣,回归自然、闲适的生活。同时也运用了对比,将追求目标的紧张、激烈与归隐生活的宁静、自在形成鲜明对比,突出了诗人对两种生活状态的态度。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的语言表达了深刻的人生哲理。短短十个字,就清晰地传达出了诗人在面对挫折时的选择,没有...