诫儿侄八百字

这首诗是范质写给子侄的诫诗。诗中先回顾家族出身和自己的仕途经历，感慨家族多人凭借侥幸升官，指出不应无功受禄，以免遭人非议。接着从立身、干禄、远耻辱等多个方面对子弟提出告诫，劝诫他们要孝悌、勤道艺、恭谨自律，远离放旷、嗜酒、多言等不良行为，还列举世间不良风气加以警示。最后以自然现象作比，劝子弟不要躁进。

• “去年初释褐，一命列蓬丘”：
  • 字词：“释褐”，指脱去平民衣服，开始做官；“一命”，周代官阶从一命到九命，一命是最低的官阶；“蓬丘”，即蓬莱山，这里指秘书省。
  • 句意：去年你刚刚开始做官，就进入了秘书省。
• “青袍春草色，白纻弃如仇”：
  • 字词：“青袍”，唐代八九品官员穿青袍；“白纻”，白色的苎麻衣服，指平民服装。
  • 句意：穿上了青袍，就把平民的衣服像仇人一样丢弃了。
• “适会龙飞庆，王泽天下流”：
  • 字词：“龙飞”，比喻帝王即位；“王泽”，帝王的恩泽。
  • 句意：正赶上皇帝即位的庆典，帝王的恩泽流布天下。
• “尔得六品阶，无乃太为优”：
  • 字词：“无乃”，恐怕，岂不是。
  • 句意：你得到了六品的官阶，这岂不是太优厚了。
• “凡登进士第，四选升校雠”：
  • 字词：“四选”，唐代选拔官员的制度，分为尚书省吏部、兵部的四次铨选；“校雠”，指校书郎等官职。
  • 句意：凡是考中进士的人，要经过四次铨选才能升任校书郎之类的官职。
• “历官十五考，叙阶与尔俦”：
  • 字词：“考”，考核官员的政绩，一年一考；“叙阶”，评定官阶；“俦”，同类。
  • 句意：历经十五年的考核，评定的官阶才和你现在一样。
• “吾家本寒素，门地寡公侯”：
  • 字词：“寒素”，家世清贫；“门地”，门第。
  • 句意：我们家本来家世清贫，门第中很少有做公侯的人。
• “先子有令德，乐道尚优游”：
  • 字词：“先子”，指已故的父亲；“令德”，美好的品德；“优游”，悠闲自得。
  • 句意：父亲有美好的品德，乐于守道，崇尚悠闲自在的生活。
• “仕宦不喜达，吏隐同庄周”：
  • 字词：“吏隐”，指虽为官，但犹如隐居。
  • 句意：做官不追求显达，像庄周一样过着吏隐的生活。
• “积善有余庆，清白为贻谋”：
  • 字词：“积善有余庆”，出自《易经》，指积累善行，会给子孙带来福泽；“贻谋”，遗留的谋略。
  • 句意：积累善行，会给子孙带来福泽，把清白作为留给子孙的谋略。
• “伊余奉家训，孜孜务进修”：
  • 字词：“伊余”，我；“孜孜”，勤勉的样子。
  • 句意：我遵循家训，勤勉地追求进步。
• “夙夜事勤肃，言行思悔尤”：
  • 字词：“夙夜”，早晚；“悔尤”，过错。
  • 句意：早晚做事都很勤勉严肃，言行都考虑是否会有过错。
• “出门择交友，防慎畏薰莸”：
  • 字词：“薰莸”，薰是香草，莸是臭草，比喻善恶、好坏。
  • 句意：出门要选择朋友，谨慎防范，害怕结交到坏人。
• “省躬常惧玷，恐掇庭闱羞”：
  • 字词：“省躬”，反省自己；“玷”，玷污；“掇”，招致；“庭闱”，父母居住的地方，代指父母。
  • 句意：反省自己时常害怕玷污了名声，担心给父母带来耻辱。
• “童年志于学，不堕为箕裘”：
  • 字词：“堕”，懈怠；“箕裘”，出自《礼记》，指继承父业。
  • 句意：童年就立志学习，不松懈，要继承父业。
• “二十中甲科，頳尾化为虬”：
  • 字词：“甲科”，科举考试的优等；“頳尾”，红色的鱼尾，传说鱼跳过龙门，鱼尾会变红，化为虬龙；“虬”，无角的龙。
  • 句意：二十岁考中科举甲科，就像鱼跳过龙门，鱼尾变红化为虬龙一样。
• “三十入翰苑，步武向瀛州”：
  • 字词：“翰苑”，翰林院；“步武”，脚步，这里指进入；“瀛州”，传说中的仙山，唐太宗时曾选十八学士，时人视为登瀛州。
  • 句意：三十岁进入翰林院，就像走向仙山一样荣耀。
• “四十登宰辅，貂冠侍冕旒”：
  • 字词：“宰辅”，宰相；“貂冠”，貂蝉冠，是高官的服饰；“冕旒”，皇帝的礼帽，代指皇帝。
  • 句意：四十岁登上宰相之位，头戴貂冠侍奉皇帝。
• “备位行一纪，将何助帝猷”：
  • 字词：“备位”，充数，谦词；“一纪”，十二年；“帝猷”，帝王的谋略。
  • 句意：我充数做宰相已经十二年了，将用什么来帮助皇帝谋划呢。
• “既非救旱雨，岂是济川舟”：
  • 字词：“济川舟”，比喻能治理国家的人才。
  • 句意：我既不是拯救旱灾的雨，又哪里是能渡过大河的船呢。
• “天子未遐弃，日益素餐忧”：
  • 字词：“遐弃”，疏远抛弃；“素餐”，不劳而食。
  • 句意：天子还没有疏远抛弃我，我却日益担忧自己不劳而食。
• “黄河润千里，草木皆浸渍”：
  • 字词：“浸渍”，浸泡。
  • 句意：黄河滋润千里土地，草木都被浸泡在水里。
• “吾宗凡九人，继踵升官次”：
  • 字词：“继踵”，接踵，一个接一个。
  • 句意：我们家族总共九个人，一个接一个地升官。
• “门内无白丁，森森朱绿紫”：
  • 字词：“白丁”，平民；“朱绿紫”，指不同品级官员的服饰颜色。
  • 句意：家里没有平民，满眼都是穿着朱、绿、紫等不同颜色官服的人。
• “鹓行洎内职，亚尹州从事”：
  • 字词：“鹓行”，指官员的行列；“洎”，及，到；“内职”，宫廷内的官职；“亚尹”，州府的副职；“州从事”，州府的属官。
  • 句意：从朝廷官员到宫廷内职，从州府副职到州府属官。
• “府掾监省官，高低皆清美”：
  • 字词：“府掾”，府中的属官；“监省官”，监察、省察的官员。
  • 句意：府中的属官和监察、省察的官员，不论官职高低，都是清贵美好的职位。
• “悉田侥幸升，不因资考至”：
  • 字词：“侥幸”，侥幸；“资考”，资历和考核。
  • 句意：都是凭借侥幸升官，不是因为资历和考核而得到的。
• “朝廷悬爵秩，命之曰公器”：
  • 字词：“爵秩”，爵位和官阶；“公器”，公众的器具，比喻国家的官职。
  • 句意：朝廷设置爵位和官阶，把它叫做国家的公器。
• “才者禄及身，功者赏于世”：
  • 字词：“禄”，俸禄。
  • 句意：有才能的人得到俸禄，有功劳的人得到世人的奖赏。
• “非才及非功，安得专厚利”：
  • 字词：“专”，独占。
  • 句意：没有才能又没有功劳，怎么能独占优厚的利益呢。
• “寒衣内府帛，饥食太仓米”：
  • 字词：“内府帛”，宫廷内府的丝绸；“太仓米”，国家粮仓的粮食。
  • 句意：寒冷时穿宫廷内府的丝绸，饥饿时吃国家粮仓的粮食。
• “不蚕复不穑，未尝勤四体”：
  • 字词：“蚕”，养蚕；“穑”，收割庄稼；“四体”，四肢。
  • 句意：不养蚕也不收割庄稼，从来没有辛勤劳动过。
• “虽然一家荣，岂塞众人议”：
  • 字词：“塞”，堵塞，平息。
  • 句意：虽然我们一家荣耀了，怎么能平息众人的议论呢。
• “颙颙十目窥，龊龊千人指”：
  • 字词：“颙颙”，众人注视的样子；“龊龊”，形容人品卑劣，这里指众人指责的样子。
  • 句意：众人都用眼睛注视着，很多人都在指责。
• “戒尔学立身，莫若先孝悌”：
  • 字词：“立身”，在社会上立足；“孝悌”，孝顺父母，敬爱兄长。
  • 句意：告诫你们学习在社会上立足，不如先做到孝悌。
• “怡怡奉亲长，不敢生骄易”：
  • 字词：“怡怡”，和悦的样子；“骄易”，骄傲轻慢。
  • 句意：和颜悦色地侍奉父母长辈，不敢产生骄傲轻慢的态度。
• “战战复兢兢，造次必于是”：
  • 字词：“战战兢兢”，形容小心谨慎的样子；“造次”，匆忙，仓促。
  • 句意：要小心谨慎，即使在匆忙的时候也一定要这样做。
• “戒尔学干禄，莫若勤道艺”：
  • 字词：“干禄”，谋求官职俸禄；“道艺”，道德和技艺。
  • 句意：告诫你们学习谋求官职俸禄，不如勤奋学习道德和技艺。
• “尝闻诸格言，学而优则仕”：
  • 字词：“格言”，含有教育意义可为准则的话；“学而优则仕”，出自《论语》，指学习有余力就去做官。
  • 句意：曾经听到过那些格言，学习有余力就去做官。
• “不患人不知，惟患学不至”：
  • 字词：“患”，担心。
  • 句意：不要担心别人不了解自己，只担心自己学问不到家。
• “戒尔远耻辱，恭则近乎礼”：
  • 字词：“恭”，恭敬；“礼”，礼仪。
  • 句意：告诫你们远离耻辱，恭敬就接近礼仪了。
• “自卑而尊人，先彼而后己”：
  • 字词：“自卑”，自我谦卑。
  • 句意：自我谦卑而尊重别人，先考虑别人而后考虑自己。
• “《相鼠》与《茅鸱》，宜鉴诗人剌”：
  • 字词：“《相鼠》”，《诗经》中的一篇，讽刺无礼的人；“《茅鸱》”，《左传》中提到的一首诗，讽刺不恭敬的人；“剌”，讽刺。
  • 句意：应该以《相鼠》和《茅鸱》中诗人的讽刺为鉴。
• “戒尔勿放旷，放旷非端士”：
  • 字词：“放旷”，放纵旷达；“端士”，正直的人。
  • 句意：告诫你们不要放纵旷达，放纵旷达不是正直的人。
• “周孔垂名教，齐梁尚清议”：
  • 字词：“周孔”，周公和孔子；“名教”，以正名定分为主的封建礼教；“清议”，公正的评论。
  • 句意：周公和孔子留下了名教，齐梁时期崇尚清议。
• “南朝称八达，千载秽青史”：
  • 字词：“南朝称八达”，指南朝的一些人以放纵旷达相互标榜，被称为“八达”；“秽”，玷污。
  • 句意：南朝那些被称为“八达”的人，千年以来都玷污了青史。
• “戒尔勿嗜酒，狂药非佳味”：
  • 字词：“狂药”，指酒。
  • 句意：告诫你们不要嗜好喝酒，酒不是好东西。
• “能移谨厚性，化为凶险类”：
  • 字词：“谨厚”，谨慎厚道；“凶险”，凶狠险恶。
  • 句意：酒能改变人谨慎厚道的性格，把人变成凶狠险恶的一类人。
• “古今倾败者，历历皆可记”：
  • 字词：“倾败”，倾覆失败；“历历”，清楚分明的样子。
  • 句意：古往今来因为喝酒而倾覆失败的人，都清楚地可以记载下来。
• “戒尔勿多言，多言者众忌”：
  • 字词：“忌”，忌讳。
  • 句意：告诫你们不要多说话，多说话的人会被众人忌讳。
• “苟不慎枢机，灾危从此始”：
  • 字词：“枢机”，指言语，《周易》有“言行，君子之枢机”。
  • 句意：如果不谨慎自己的言语，灾祸就会从此开始。
• “是非毁誉间，适足为身累”：
  • 字词：“毁誉”，诋毁和赞誉。
  • 句意：在是非、诋毁和赞誉之间，只会给自己带来负担。
• “举世重交游，拟结金兰契”：
  • 字词：“金兰契”，指结拜为兄弟的情谊。
  • 句意：整个社会都重视交朋友，打算结拜为兄弟。
• “忿怨容易生，风波当时起”：
  • 字词：“忿怨”，愤怒怨恨。
  • 句意：愤怒怨恨很容易产生，风波马上就会起来。
• “所以公君子心，汪汪淡如水”：
  • 字词：“公君子”，指品德高尚的人；“汪汪”，形容水宽广的样子。
  • 句意：所以品德高尚的人的心，像宽广的水一样平淡。
• “举世好承奉，昂昂增意气”：
  • 字词：“承奉”，奉承；“昂昂”，得意的样子。
  • 句意：整个社会都喜欢奉承别人，得意洋洋地增加自己的意气。
• “不知承奉者，以尔为玩戏”：
  • 字词：“玩戏”，玩耍戏弄。
  • 句意：不知道那些奉承你的人，是把你当作玩耍戏弄的对象。
• “所以古人疾，籧篨与戚施”：
  • 字词：“疾”，厌恶；“籧篨”和“戚施”，出自《诗经》，比喻谄媚的人。
  • 句意：所以古人厌恶那些谄媚的人。
• “举世重任侠，呼俗为气义”：
  • 字词：“任侠”，凭借权威、勇力或财力等手段扶助弱小，帮助他人；“气义”，义气。
  • 句意：整个社会都重视任侠的人，把这种行为称为义气。
• “为人赴急难，往往陷刑死”：
  • 字词：“赴急难”，奔赴急难。
  • 句意：为别人奔赴急难，往往会陷入刑罚而死。
• “所以马援书，殷勤戒诸子”：
  • 字词：“马援书”，指马援写给侄子的信，告诫他们不要议论别人的长短，不要学豪侠好义的人。
  • 句意：所以马援写信，殷切地告诫他的子侄们。
• “举世贱清素，奉身好华侈