这首诗是王贞白赠给浔阳冯明府的作品,高度赞扬了冯明府为官清正、政约民安的政绩,描绘了他闲适高雅的生活状态,最后以陶渊明的典故劝其不必过于在意仕途前程。
赠浔阳冯明府
政约人知惧,讼庭荒草生。
日高诸吏散,风到七弦清。
诗味匡山色,卧谙湓浦声。
柴桑已不远,何苦念前程。
日高诸吏散,风到七弦清。
诗味匡山色,卧谙湓浦声。
柴桑已不远,何苦念前程。
简要说明
逐句注释
- “政约人知惧,讼庭荒草生”:
- 字词:“政约”,政令简约;“讼庭”,诉讼的公堂。
- 句意:冯明府政令简约,百姓敬畏守法,以至于诉讼的公堂都长满了荒草。
- “日高诸吏散,风到七弦清”:
- 字词:“七弦”,指七弦琴。
- 句意:太阳高高升起,官吏们都散去了,清风吹来,七弦琴发出清幽的声音。
- “诗味匡山色,卧谙湓浦声”:
- 字词:“匡山”,即庐山;“湓浦”,指湓水。
- 句意:在吟诗中品味庐山的山色,卧眠时熟悉湓水的声音。
- “柴桑已不远,何苦念前程”:
- 字词:“柴桑”,古县名,陶渊明的故乡;“前程”,指仕途前程。
- 句意:柴桑已经离这里不远了,何必苦苦挂念仕途的前程呢。
现代译文
您政令简约百姓敬畏守法,
诉讼公堂都已长满了荒草。
太阳高升官吏们纷纷散去,
清风吹来七弦琴余音袅袅。
吟诗中品味着庐山的山色,
卧眠时熟悉了湓水的声调。
柴桑之地离这儿已经不远,
何苦还要去把那前程计较。
创作背景
王贞白生活于唐末五代时期,当时政治环境复杂,官场中存在诸多乱象。他赠诗给浔阳冯明府,可能是在了解到冯明府的为官之道和生活状态后有感而发。通过此诗表达对冯明府的赞赏,同时也结合当时的社会背景,以陶渊明的隐居思想劝其不必过于执着于仕途。
艺术赏析
- 表现手法:
- 侧面烘托:通过“讼庭荒草生”侧面烘托出冯明府政约民安的政绩,百姓因敬畏政令而很少发生诉讼之事。
- 动静结合:“日高诸吏散”是动态描写,展现出官府的清闲;“风到七弦清”是静态描写,突出环境的清幽,动静结合,描绘出冯明府闲适的生活场景。
- 语言特色:语言清新自然,质朴易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却生动地刻画了冯明府的形象和生活状态。如“诗味匡山色,卧谙湓浦声”,简洁地描绘出其高雅的生活情趣。
- 用典:诗的最后一句“柴桑已不远,何苦念前程”运用了陶渊明的典故。柴桑是陶渊明的故乡,陶渊明以隐居田园、淡泊名利著称。这里用此典故劝冯明府不必过于在意仕途前程,增添了诗歌的文化内涵和劝诫意味。
常见问题
《赠浔阳冯明府》的作者和朝代是什么?
《赠浔阳冯明府》的作者是王贞白,页面按唐作品展示。
《赠浔阳冯明府》主要写了什么?
这首诗是王贞白赠给浔阳冯明府的作品,高度赞扬了冯明府为官清正、政约民安的政绩,描绘了他闲适高雅的生活状态,最后以陶渊明的典故劝其不必过于在意仕途前程。
《赠浔阳冯明府》的创作背景是什么?
王贞白生活于唐末五代时期,当时政治环境复杂,官场中存在诸多乱象。他赠诗给浔阳冯明府,可能是在了解到冯明府的为官之道和生活状态后有感而发。通过此诗表达对冯明府的赞赏,同时也结合当时的社会背景,以陶渊明的隐居思想劝其不必过于执着于仕途。
《赠浔阳冯明府》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 侧面烘托 :通过“讼庭荒草生”侧面烘托出冯明府政约民安的政绩,百姓因敬畏政令而很少发生诉讼之事。 动静结合 :“日高诸吏散”是动态描写,展现出官府的清闲;“风到七弦清”是静态描写,突出环境的清幽,动静结合,描绘出冯明府闲适的生活场景。 语言特色 :语言清新自然,质朴易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却生动地刻画了冯明府的形象和生活状态。如“诗味匡...