览卷赠张山人

· 赵嘏

五字谁能摘?一枝犹未攀。
始知无价玉,出自有名山。
春静烟花秀,夜深风月闲。
如何恃高节,垂老住云间。
(见《永乐大典》卷三○○四“九真”“人”字〖五函四十一册〗。
)。

简要说明

这首诗是赵嘏赠给张山人的作品。诗中先对张山人的诗文才华给予高度赞誉,将其作品比作无价之玉;接着描绘了清幽美好的环境;最后对张山人坚守高节、隐居云间的生活表示感慨。

逐句注释

  • “五字谁能摘?一枝犹未攀”:
    • 字词:“五字”,指五言诗;“摘”,选取、摘取,这里指写出优秀的五言诗;“一枝”,古人以“折桂”“攀枝”喻科举中第或取得成就,这里可理解为在诗坛取得成就。
    • 句意:谁能写出如此优秀的五言诗呢?我自己还未能在诗坛有所建树。
  • “始知无价玉,出自有名山”:
    • 字词:“无价玉”,珍贵无比的玉石,比喻张山人的诗作;“有名山”,指张山人居住之地,也暗示张山人有独特的创作源泉。
    • 句意:这才知道像无价之玉般珍贵的诗作,是出自像名山一样有深厚底蕴的张山人之手。
  • “春静烟花秀,夜深风月闲”:
    • 字词:“烟花”,春天艳丽的景物;“闲”,闲适、安闲。
    • 句意:春天静谧,艳丽的景物十分秀丽;夜深之时,清风明月都显得闲适。
  • “如何恃高节,垂老住云间”:
    • 字词:“恃”,依仗、凭借;“高节”,高尚的节操;“垂老”,临近老年;“云间”,指张山人隐居之处。
    • 句意:为何凭借着高尚的节操,到老了还居住在云间隐居呢。

现代译文

谁能写出绝妙的五言诗呢?我自己还未在诗坛有所成就。
这才知道如无价之玉般的佳作,原来是出自有深厚底蕴的张山人之手。
春天静谧,艳丽的景色秀丽动人;夜深了,清风明月闲适安然。
为何您坚守着高尚的节操,到了老年还隐居在云间呢。

创作背景

赵嘏生活在晚唐时期,当时社会动荡,文学创作依然繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,赵嘏阅读了张山人的诗文作品后,被其才华所折服,因而写下此诗相赠。可能张山人是一位隐居山林、有高尚节操且诗才出众的人,赵嘏对其既欣赏又有一丝不解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将张山人的诗作比作“无价玉”,形象地突出了其作品的珍贵和价值,表达了对张山人诗歌才华的高度赞美。
    • 借景抒情:“春静烟花秀,夜深风月闲”描绘了清幽美好的春夜之景,既烘托出张山人隐居环境的宁静闲适,也流露出诗人对这种生活的向往,同时为后文对张山人高节隐居的感慨做铺垫。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“五字谁能摘?一枝犹未攀”直白地表达了自己对张山人诗才的钦佩和自谦。
  • 意境营造:通过对自然景色的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。春夜的烟花、夜深的风月,展现出一种超凡脱俗的氛围,与张山人的高节形象相契合,也使整首诗充满了一种空灵的美感。同时,结尾的感慨又为诗歌增添了一丝深沉的情感。