诗无敌

射虎词

唐 · 张祜

高山路傍射虎儿,执弓走箭如星驰。
一夫中虎人所异,万夫围虎人不知。
岗头少年羞弓箭,从此誓心休射虎。
更使山头白额来,万金悬赏如泥土。

简要说明

这首诗通过描述一位少年射虎的英勇事迹,以及岗头其他少年的反应,赞扬了真正的勇者,批判了那些表面勇猛却缺乏实际行动的人,表达了对真正勇气和实力的推崇。

逐句注释

  • “高山路傍射虎儿,执弓走箭如星驰”:
    • 字词:“射虎儿”,指射虎的少年;“走箭”,放箭;“星驰”,像流星一样飞驰。
    • 句意:在高山路边有个射虎的少年,他拉弓射箭,箭像流星一样飞驰而去。
  • “一夫中虎人所异,万夫围虎人不知”:
    • 字词:“一夫”,指那个单独射虎的少年;“中虎”,射中老虎;“万夫”,很多人。
    • 句意:一个少年独自射中老虎,这是令人称奇的事,而很多人围捕老虎却没什么值得称道。
  • “岗头少年羞弓箭,从此誓心休射虎”:
    • 字词:“岗头少年”,指在山岗上的其他少年;“羞”,羞愧。
    • 句意:山岗上的其他少年看到后,对自己手中的弓箭感到羞愧,从此发誓不再射虎。
  • “更使山头白额来,万金悬赏如泥土”:
    • 字词:“白额”,指白额虎,老虎的一种,这里代表凶猛的老虎;“万金悬赏”,用大量金钱悬赏。
    • 句意:即使以后山上来了凶猛的白额虎,就算有万金悬赏,他们也会视之如泥土,不敢去射虎了。

现代译文

在那高山路边有个射虎少年,
拉弓射箭像流星般飞驰向前。
一人独自射中老虎令人称奇,
众人围捕老虎却没什么亮点。
山岗上的少年羞愧自己弓箭,
从此发誓再也不去射虎冒险。
就算山上来了凶猛白额大虎,
万金悬赏对他们也如泥一般。

创作背景

张祜生活在唐朝,当时社会尚武之风较盛,人们对勇者充满崇敬。这首诗具体创作时间不详,但应该是张祜看到了一些类似的场景或听闻相关故事后有感而发,借射虎之事来表达对真正勇者的赞美和对徒有其表之人的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:将单独射虎的少年与众多围虎却无成效的人进行对比,突出了前者的英勇和后者的平庸;又将射虎少年与岗头少年对比,进一步强调了真正勇者与徒有其表者的差异。
    • 衬托手法:以岗头少年后来的退缩,衬托出最初射虎少年的勇敢和无畏。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,却能生动地讲述故事,表达观点。如“执弓走箭如星驰”,形象地描绘出射虎少年射箭的迅猛。
  • 主题表达:通过具体的射虎事例,深刻地表达了对真正勇气和实力的赞扬,对那些缺乏实际行动、空有其表之人的批判,使诗歌具有一定的现实意义和教育价值。