诗无敌

江南杂题三十首 其五

隋唐五代 · 张祜

野岸烟花好,东园自插篱。
茈姑交宛叶,喜子抱游丝。
尽日人稀到,终年井不窥。
何当谢贞白,《真诰》是吾师。

简要说明

这首诗描绘了江南乡村野岸、东园的自然景象和宁静生活,展现出一种人迹罕至的清幽氛围,表达了诗人对这种闲适、远离尘世生活的喜爱,以及对道教经典《真诰》所代表的道家思想的尊崇和追随。

逐句注释

  • “野岸烟花好,东园自插篱”:
    • 字词:“烟花”,指烟雾中的花;“自”,亲自。
    • 句意:野外岸边烟雾中的花朵十分美丽,在东园亲自插上篱笆。
  • “茈姑交宛叶,喜子抱游丝”:
    • 字词:“茈姑”,荸荠;“宛叶”,弯曲的叶子;“喜子”,蜘蛛的一种;“游丝”,在空中飘动的蛛丝。
    • 句意:荸荠的叶子相互交错弯曲,喜子蜘蛛抱着飘荡的蛛丝。
  • “尽日人稀到,终年井不窥”:
    • 字词:“尽日”,整天;“窥”,看。
    • 句意:整天都很少有人到来,一年到头都不往井里看一眼。
  • “何当谢贞白,《真诰》是吾师”:
    • 字词:“何当”,何时;“谢”,追随、效法;“贞白”,陶弘景,南朝齐梁时期道教学者、炼丹家、医药学家,谥号“贞白先生”;“《真诰》”,道教上清派的重要经典。
    • 句意:什么时候能够效法贞白先生,把《真诰》当作我的老师。

现代译文

野外岸边烟雾中的花朵真美,
在东园我亲手插上了篱笆。
荸荠的叶子交错弯曲生长,
喜子蜘蛛抱着飘荡的蛛丝。
整天都很少有人来到这里,
一年到头都不往井里看上一眼。
什么时候我能追随贞白先生,
把《真诰》当作我的精神导师。

创作背景

张祜生活在中晚唐时期,当时社会矛盾逐渐尖锐,政治局势复杂。张祜一生未仕,他四处漫游,寄情于山水之间。这首诗可能是他在江南游历期间,被江南乡村的宁静自然景象所吸引,有感而发创作的。他通过描绘乡村的生活场景,表达自己对道家思想的向往,或许也是对现实生活的一种逃避和超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中运用白描的手法描绘乡村景象,如“野岸烟花好,东园自插篱”“茈姑交宛叶,喜子抱游丝”,简洁地勾勒出野岸、东园、荸荠、喜子等景物,生动形象,给人以直观的感受。
    • 以景衬情:通过描写人稀到、井不窥的宁静生活场景,衬托出诗人内心的闲适和对这种生活的喜爱,同时也为后面表达对道家思想的追求做铺垫。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出乡村生活的特点和诗人的情感。如“尽日人稀到,终年井不窥”,简洁直白地写出了生活的宁静。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从野岸的烟花到东园的景象,再到少有人至的宁静,最后引出对道家思想的向往,层层递进,使读者仿佛置身于江南乡村的宁静氛围中,感受到诗人内心的恬淡与追求。