诗无敌

江南杂题三十首 其一

隋唐五代 · 张祜

远对三茅岭,踈开一槿篱。
人怜贫好学,自笑老吟诗。
仰腹猕猴睡,斜身蝘蜒痴。
殷勤谢庄叟,栎社更何疑。

简要说明

这首诗描绘了诗人居所的周边环境,通过描写自己的生活状态和所见的动物姿态,表达了诗人安贫乐道、寄情诗艺的心境,同时借庄子的典故,展现出一种超脱世俗的旷达情怀。

逐句注释

  • “远对三茅岭,疏开一槿篱”:
    • 字词:“三茅岭”,具体所指需结合当地地理,一般为江南某处山岭;“槿篱”,用木槿围成的篱笆。
    • 句意:居所远远地对着三茅岭,稀疏地开着一道木槿围成的篱笆。
  • “人怜贫好学,自笑老吟诗”:
    • 字词:“怜”,怜悯、同情;“吟”,吟诵、创作。
    • 句意:别人怜悯我贫穷却爱好学习,我自己笑着感叹年老还在吟诗创作。
  • “仰腹猕猴睡,斜身蝘蜒痴”:
    • 字词:“猕猴”,一种猴子;“蝘蜒”,即蜥蜴。
    • 句意:猕猴仰着肚子睡觉,蜥蜴斜着身子发呆。
  • “殷勤谢庄叟,栎社更何疑”:
    • 字词:“殷勤”,恳切;“庄叟”,指庄子;“栎社”,出自《庄子·人间世》,社栎是一棵长在土地庙旁的大栎树,因其“不材”得以长寿。
    • 句意:诚恳地感谢庄子的启示,像社栎那样“不材”又有什么可怀疑的呢。

现代译文

居所远远地对着三茅岭,
稀疏的木槿围成一道篱笆。
别人怜悯我贫穷却爱学习,
我笑着自嘲年老还在吟诗。
猕猴仰着肚子呼呼大睡,
蜥蜴斜着身子呆呆发痴。
诚恳地感谢庄子的教诲,
如社栎般“不材”何必迟疑。

创作背景

张祜是唐代诗人,一生未入仕途,常漫游各地。这首诗创作的具体时间难以精确知晓,但大致是他在江南生活期间。他在江南可能过着相对清苦的生活,这首诗反映了他在这样的环境中安于现状、自得其乐的心境,同时也体现出他受道家思想影响,以庄子的观念来慰藉自己。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘居所周边的自然环境,“远对三茅岭,疏开一槿篱”,通过对景的描写,营造出一种清幽、闲适的氛围,为后文表达心境做铺垫。
    • 对比衬托:“人怜贫好学,自笑老吟诗”将他人的“怜”与自己的“笑”形成对比,突出诗人对自己生活状态的坦然与豁达。
    • 用典:尾联“殷勤谢庄叟,栎社更何疑”运用庄子“社栎”的典故,深化了诗歌的主题,表达出诗人不追求世俗的“材用”,而追求内心的自由与超脱。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“仰腹猕猴睡,斜身蝘蜒痴”,以简洁直白的语言描绘动物的姿态,生动形象,富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且带有哲理意味的意境。诗人将自己的生活场景、所见所感与道家的思想融合在一起,使读者能感受到他超脱尘世的心境和对生活的独特感悟。