这首诗描绘了石榴花盛开、荷叶为杯饮酒的欢乐场景,展现了满院兄弟一起痛饮的热闹氛围,最后夸赞其中一位“大户”人物,表达了一种欢快、融洽的聚会情感。
失题
石榴枝上花千朵,荷叶杯中酒十分。
满院弟兄皆痛饮,就中大户不如君。
(见《玉照新志》。
)(〖1〗《玉照新志》〖宋王明清撰,《宝颜堂秘笈》本〗卷三:“王彦国献臣,招信人,居县之近郊。
建炎初,虏人将渡淮,献臣坐于所居小楼,望见一老士大夫彷徨阡陌间,携一小仆,负一匣,埋于空迥之所。
献臣默识之。
事定,往掘其地,宛然尚存。
启匣,乃白乐天手书诗一纸。
云〖诗不重录〗。
献臣后南渡,寓居余姚,尝出以示余,真奇物也。
闻后以归刘纲公举矣。
”〖2〗按此亦顾先生所见示,其事可信与否,未敢遽断,期海内方家有以论定之。
)。
满院弟兄皆痛饮,就中大户不如君。
(见《玉照新志》。
)(〖1〗《玉照新志》〖宋王明清撰,《宝颜堂秘笈》本〗卷三:“王彦国献臣,招信人,居县之近郊。
建炎初,虏人将渡淮,献臣坐于所居小楼,望见一老士大夫彷徨阡陌间,携一小仆,负一匣,埋于空迥之所。
献臣默识之。
事定,往掘其地,宛然尚存。
启匣,乃白乐天手书诗一纸。
云〖诗不重录〗。
献臣后南渡,寓居余姚,尝出以示余,真奇物也。
闻后以归刘纲公举矣。
”〖2〗按此亦顾先生所见示,其事可信与否,未敢遽断,期海内方家有以论定之。
)。
简要说明
逐句注释
- “石榴枝上花千朵,荷叶杯中酒十分”:
- 字词:“十分”,这里指酒斟得很满。
- 句意:石榴树枝上绽放着千百朵花,用荷叶当作酒杯,里面斟满了酒。
- “满院弟兄皆痛饮,就中大户不如君”:
- 字词:“大户”,可能指在众人中较有地位或能力突出的人;“君”,指诗中被夸赞的对象。
- 句意:满院子的兄弟们都在畅快地饮酒,在这些人当中,即使是那有头有脸的人物也比不上你。
现代译文
石榴树枝头绽放着千百朵艳丽的花,
荷叶做成的酒杯里斟满了香醇美酒。
满院子的兄弟们都在尽情开怀畅饮,
在这些人里,就算是厉害角色也不如你。
创作背景
此诗是白居易的作品,根据《玉照新志》记载,建炎初,王彦国在战乱时看到一位老士大夫埋了一个匣子,事后挖出里面是白居易手书的这首诗。但这件事的可信度难以遽断。从诗的内容推测,白居易可能是在一次与兄弟们的聚会中写下此诗,当时石榴花开,众人饮酒作乐,现场气氛热烈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与味觉结合:“石榴枝上花千朵”是视觉描写,描绘出石榴花盛开的艳丽景象;“荷叶杯中酒十分”既有视觉上对酒杯中满斟美酒的呈现,也能让人联想到酒的美味,调动了读者的多种感官。
- 对比衬托:“满院弟兄皆痛饮,就中大户不如君”通过满院兄弟痛饮的热闹场景,以及“大户”与“君”的对比,突出了“君”的与众不同和令人称赞之处。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点,以平实的语言描绘出欢快的聚会场景。
- 意境营造:诗中通过石榴花、荷叶杯、痛饮的兄弟们等意象,营造出一种热闹、欢快、融洽的聚会意境,让读者能够感受到当时聚会的欢乐氛围和兄弟间的情谊。
常见问题
《失题》的作者和朝代是什么?
《失题》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《失题》主要写了什么?
这首诗描绘了石榴花盛开、荷叶为杯饮酒的欢乐场景,展现了满院兄弟一起痛饮的热闹氛围,最后夸赞其中一位“大户”人物,表达了一种欢快、融洽的聚会情感。
《失题》的创作背景是什么?
此诗是白居易的作品,根据《玉照新志》记载,建炎初,王彦国在战乱时看到一位老士大夫埋了一个匣子,事后挖出里面是白居易手书的这首诗。但这件事的可信度难以遽断。从诗的内容推测,白居易可能是在一次与兄弟们的聚会中写下此诗,当时石榴花开,众人饮酒作乐,现场气氛热烈。
《失题》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与味觉结合 :“石榴枝上花千朵”是视觉描写,描绘出石榴花盛开的艳丽景象;“荷叶杯中酒十分”既有视觉上对酒杯中满斟美酒的呈现,也能让人联想到酒的美味,调动了读者的多种感官。 对比衬托 :“满院弟兄皆痛饮,就中大户不如君”通过满院兄弟痛饮的热闹场景,以及“大户”与“君”的对比,突出了“君”的与众不同和令人称赞之处。 语言特色 :语言通俗易懂,直...