诗无敌

诗一首

隋唐五代 · 张𬸦

眼心非一处,心眼旧分离。
直令渠眼见,谁遣报心知。

简要说明

这首诗探讨了眼与心、所见与所知之间的关系,传达出一种眼见不一定能让心知晓,二者存在分离状态的观点,整体带有一定的哲理思考。

逐句注释

  • “眼心非一处,心眼旧分离”:
    • 字词:“处”,地方;“旧”,长久、向来。
    • 句意:眼睛和心不在一处,心眼向来就是分离的。
  • “直令渠眼见,谁遣报心知”:
    • 字词:“直令”,即使让;“渠”,他;“遣”,让、使。
    • 句意:即使让他的眼睛看到了,又有谁能让心知晓这件事呢。

现代译文

眼睛和心不在同一个地方,
心眼向来就是相互分离的。
即使让他亲眼看见了事物,
可又有谁能让心也知道呢。

创作背景

张𬸦是唐代文学家。由于资料有限,这首诗具体的创作时间和背景难以确切知晓。但在唐代,文人喜欢探讨各类哲理问题,这首诗可能是张𬸦对生活中眼与心、现象与认知之间关系的一种思考与表达,体现了他在日常观察与思考中对这类抽象问题的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法:采用直接陈述观点的方式,开门见山地指出“眼心非一处,心眼旧分离”,明确表达了核心观点,然后进一步通过“直令渠眼见,谁遣报心知”进行深入探讨,以提问的方式引发读者思考,深化主题。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,用通俗易懂的文字表达深刻的哲理,具有口语化的特点,使读者容易理解其中的含义。
  • 意境营造:整首诗虽未刻意营造具体的意境,但通过对眼与心关系的阐述,营造出一种思辨的氛围,让读者在阅读过程中不断思考所见与所知、现象与认知之间的复杂联系,引发对生活和认知的深层次思考。