诗无敌

别崔琼英

隋唐五代 · 张𬸦

卞和山未斵,羊雍地不耕。

简要说明

仅从这两句诗来看,主题似乎与对友人崔琼英的夸赞以及感慨其未被发掘有关。诗中用卞和、羊雍的典故,表达了崔琼英有如同美玉般的才华却尚未得到施展,如同未被雕琢的玉石、未被开垦的土地一样。整体情感带有一种惋惜和期许。

逐句注释

  • “卞和山未斵”:
    • 字词:“卞和”,春秋时期楚国人,他曾在山中得到一块璞玉,先后献给楚厉王、楚武王,都被认为是石头,还被砍去双脚。直到楚文王即位,命人剖开璞玉,果然得到美玉,即和氏璧。“斵(zhuó)”,砍、削,这里指雕琢。
    • 句意:如同卞和发现璞玉的山还没有被开采雕琢,暗指崔琼英有像和氏璧一样的才华却还未被发现和发掘。
  • “羊雍地不耕”:
    • 字词:“羊雍”,一般指羊公,可能是指羊祜。不过这里结合语境可能是化用羊公种玉的典故。相传有个叫杨伯雍的人,在无终山汲水给行人喝,三年后有一人送给他一斗石子,说种下去可以长出美玉。后来果然长出玉来。“耕”,耕种、开垦。
    • 句意:就像羊雍发现能长出美玉的土地还没有被开垦,意味着崔琼英具有潜力但还未被充分挖掘。

现代译文

就像卞和发现璞玉的山还没被开采雕琢,
好似羊雍那能产美玉的土地尚未开垦。

创作背景

张鷟是唐代文学家。此诗创作的具体时间难以确定,但从标题《别崔瓊英》可知,这是一首送别诗,在与崔瓊英分别之际所作。可能崔瓊英当时才华尚未得到施展,作者通过这两句诗表达对友人的惋惜与鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法:运用典故是此诗的主要表现手法。通过引用卞和与羊雍的典故,将崔琼英比作未被雕琢的美玉和未被开垦的宝地,形象生动地表达出崔琼英的才华和潜力还未被发掘的状况,使诗歌具有丰富的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用两个典故便传达出复杂的情感和深刻的含义。虽仅两句,但表意明确,体现出诗人较高的语言运用能力。
  • 意境营造:两句诗营造出一种带有惋惜和期许的意境。读者能从中感受到诗人对友人怀才不遇的惋惜,同时也能体会到诗人对友人未来能被发掘、施展才华的期许。