这首诗描绘了诗人在夏日与友人探寻神泉的经历,展现了神泉周围幽深险峻的自然环境以及泉水清澈的景象。诗中表达了诗人在游览过程中身心得到净化,获得超脱世俗的奇妙感受,体现出对自然美景和神异之境的欣赏与向往。
五言夏日游神泉诗
词人拥高节,狎异寻幽赏。
𧯆险洞深涧,皦镜鲧无象。
形随澡魄员,气逐非烟上。
徙谷萦新溜,分谿疏旧壤。
冥功兆□□,效奇灵既往。
共漱□□清,超然□□想。
(见《金石萃编》卷六十一。
〖此诗又见孙星衍《续古文苑》卷四,第五句作“形随随满魄鼎”;第九句所缺二字,下一字作“即”;第十一句缺二字之上一字,《金石萃编》存左半边,作“马”形,《续古文苑》作“鸣”。
〗)(按是刻次韦元旦诗后,原署“主簿贾言淑”,书者体会为尹元凯。
)。
𧯆险洞深涧,皦镜鲧无象。
形随澡魄员,气逐非烟上。
徙谷萦新溜,分谿疏旧壤。
冥功兆□□,效奇灵既往。
共漱□□清,超然□□想。
(见《金石萃编》卷六十一。
〖此诗又见孙星衍《续古文苑》卷四,第五句作“形随随满魄鼎”;第九句所缺二字,下一字作“即”;第十一句缺二字之上一字,《金石萃编》存左半边,作“马”形,《续古文苑》作“鸣”。
〗)(按是刻次韦元旦诗后,原署“主簿贾言淑”,书者体会为尹元凯。
)。
简要说明
逐句注释
- “词人拥高节,狎异寻幽赏”:
- 字词:“词人”,指诗人自己及同行者;“高节”,高尚的节操;“狎异”,亲近奇异之景;“幽赏”,幽静美妙的景色。
- 句意:诗人们秉持着高尚的节操,去亲近奇异之景,探寻幽静美妙的地方。
- “𧯆险洞深涧,皦镜鲧无象”:
- 字词:“𧯆险”,形容地势险峻;“皦镜”,清澈如镜;“鲧”,此字在此或为讹误,难以明确其义,可能是表达一种混沌、无定形的状态;“无象”,没有固定的形状。
- 句意:幽深的山涧地势险峻,那清澈如镜的泉水好像处于一种混沌无定形的状态。
- “形随澡魄员,气逐非烟上”:
- 字词:“澡魄”,净化灵魂;“员”,通“圆”,圆满;“非烟”,指祥瑞的彩云。
- 句意:身体随着净化灵魂的泉水而变得圆满,气息随着祥瑞的彩云升腾而上。
- “徙谷萦新溜,分谿疏旧壤”:
- 字词:“徙谷”,移动的山谷(可能形容山谷中水流的动态);“萦”,环绕;“新溜”,新的水流;“分谿”,分开的溪流;“疏”,疏通;“旧壤”,旧有的土地。
- 句意:流动的山谷间环绕着新的水流,分开的溪流疏通着旧有的土地。
- “冥功兆□□,效奇灵既往”:
- 字词:“冥功”,神奇的功效;“兆”,预示;“效奇”,显现出奇异的效果;“灵既往”,神灵已经显现过往的灵异。
- 句意:神奇的功效预示着……,已经显现出以往神灵的奇异效果。(此处因缺字难以完整表意)
- “共漱□□清,超然□□想”:
- 字词:“漱”,漱口;“超然”,超脱的样子。
- 句意:大家一起用……般清澈的泉水漱口,超然地生发……般的遐想。(此处因缺字难以完整表意)
现代译文
诗人们秉持着高尚的节操,
去亲近奇异之景探寻幽境。
幽深的山涧地势险峻,
清澈的泉水仿佛混沌无形。
身体随净化灵魂的泉水圆满,
气息伴着祥瑞的彩云升腾。
流动的山谷环绕着新的水流,
分开的溪流疏通着旧的土地。
神奇的功效预示着……,
已显现出神灵以往的灵异。
大家一起用……般清澈的水漱口,
超然地生发……般的遐想。
创作背景
此诗作者贾言淑,为当时主簿。由于缺乏确切的创作时间记载,但从诗题可知是夏日所作。当时文人雅士有游览自然、探寻幽境的风尚,贾言淑可能是与友人一同在夏日出游,来到神泉这一地方,被周围的自然景观和神异氛围所感染,从而创作了这首诗,以记录这次游览的独特感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对神泉周围险峻地势、清澈泉水等自然景观的描写,如“𧯆险洞深涧,皦镜鲧无象”,又融入了诗人游览时身心的感受,如“形随澡魄员,气逐非烟上”,将景与情自然地融合在一起。
- 虚实结合:对神泉景色的实际描绘为实,如“徙谷萦新溜,分谿疏旧壤”;而“冥功兆□□,效奇灵既往”中对神泉神奇功效和神灵灵异的描述带有一定的虚构成分,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 语言特色:用词较为古朴典雅,一些生僻字词和特殊表述如“𧯆险”“鲧无象”等,体现出诗歌独特的风格,同时也增加了理解的难度。部分字词虽然可能因传抄出现讹误,但仍能感受到诗人用词的精巧,如“澡魄”生动地表现出泉水对灵魂的净化作用。
- 意境营造:通过对神泉周边环境的描写,营造出一种幽深、神秘、超凡脱俗的意境。诗中描绘的险峻山谷、清澈泉水以及祥瑞彩云等元素,共同构建出一个远离尘世、充满神异色彩的世界,让读者能感受到诗人在游览过程中所获得的超脱之感。
常见问题
《五言夏日游神泉诗》的作者和朝代是什么?
《五言夏日游神泉诗》的作者是贾言淑,页面按唐作品展示。
《五言夏日游神泉诗》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在夏日与友人探寻神泉的经历,展现了神泉周围幽深险峻的自然环境以及泉水清澈的景象。诗中表达了诗人在游览过程中身心得到净化,获得超脱世俗的奇妙感受,体现出对自然美景和神异之境的欣赏与向往。
《五言夏日游神泉诗》的创作背景是什么?
此诗作者贾言淑,为当时主簿。由于缺乏确切的创作时间记载,但从诗题可知是夏日所作。当时文人雅士有游览自然、探寻幽境的风尚,贾言淑可能是与友人一同在夏日出游,来到神泉这一地方,被周围的自然景观和神异氛围所感染,从而创作了这首诗,以记录这次游览的独特感受。
《五言夏日游神泉诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对神泉周围险峻地势、清澈泉水等自然景观的描写,如“𧯆险洞深涧,皦镜鲧无象”,又融入了诗人游览时身心的感受,如“形随澡魄员,气逐非烟上”,将景与情自然地融合在一起。 虚实结合 :对神泉景色的实际描绘为实,如“徙谷萦新溜,分谿疏旧壤”;而“冥功兆□□,效奇灵既往”中对神泉神奇功效和神灵灵异的描述带有一定的虚构成分,虚实相生,增添...