南安夕阳山真寂寺题诗

· 宣宗皇帝李忱

惟爱禅林秋月空,谁能归去宿龙宫。
夜深闻法餐甘露,喜在莲花法界中。
(见明檇李陈懋仁撰《泉南杂志》卷上。
)(按陈懋仁,字无功,所著《泉南杂志》录唐人诗若干首,谓“《万首唐人绝句》中于吾郡及泉州有未收者,余录其诗于左。
如此备补遗。
”又原诗题注曰:“居邸时遁于此”,盖谓李忱曾遁居真寂寺也。
又诗末注曰:“见《泉州府志》”。
)。

简要说明

此诗表达了唐宣宗李忱对禅林的喜爱与向往之情。描绘了在禅林夜晚听闻佛法、感受甘露的美好体验,体现出诗人沉浸于莲花法界的喜悦心境,展现了其对佛法的倾心与追求。

逐句注释

  • “惟爱禅林秋月空”:
    • 字词:“惟”,只;“禅林”,指佛教寺院;“空”,这里有空灵、澄澈之意。
    • 句意:只喜爱寺院中秋天夜晚月亮映照下的空灵之景。
  • “谁能归去宿龙宫”:
    • 字词:“龙宫”,在佛教中,龙宫是龙王居住的地方,也可指代修行高深的境界或神圣之地。
    • 句意:谁能够回到这样如同龙宫般神圣的地方居住呢。
  • “夜深闻法餐甘露”:
    • 字词:“闻法”,听闻佛法;“餐甘露”,“甘露”在佛教里象征佛法的滋润,此句意为在深夜听闻佛法,如同享用了甘露一般。
    • 句意:深夜里听闻佛法,就像享用了甘露一样。
  • “喜在莲花法界中”:
    • 字词:“莲花法界”,“莲花”在佛教中是纯净、神圣的象征,“法界”指整个宇宙现象的全体,“莲花法界”可理解为充满佛法智慧与纯净的境界。
    • 句意:欣喜地置身于这如同莲花般纯净的佛法境界之中。

现代译文

我只喜爱寺院中秋夜月亮映照下的空灵之景,
谁能回到这如同龙宫般神圣的地方居住呢。
深夜里听闻佛法,就像享用了甘露一样,
我满心欢喜地处在这如同莲花般纯净的佛法境界中。

创作背景

据诗题注“居邸时遁于此”可知,唐宣宗李忱曾遁居在南安夕阳山真寂寺。在唐朝宫廷权力斗争复杂的背景下,李忱为避祸可能选择了隐居寺院。在寺院的生活中,他接触到佛法,深受其影响,这首诗便是他在寺院生活时对禅林佛法感悟的表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:首句“惟爱禅林秋月空”,通过描绘禅林中秋月的空灵之景,抒发了诗人对禅林环境的喜爱之情,为全诗奠定了宁静、超脱的情感基调。
    • 象征手法:“甘露”象征佛法的滋润,“莲花法界”象征纯净的佛法境界,形象地表达出诗人在听闻佛法时内心的愉悦和对佛法境界的追求。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。如“惟爱”“谁能”“喜在”等表述,直接地传达出诗人的情感态度,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到其对禅林佛法的真挚情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、空灵且充满禅意的意境。从“禅林秋月空”的清幽之景,到“夜深闻法餐甘露”的静谧氛围,再到“喜在莲花法界中”的超脱心境,将读者带入一个远离尘世喧嚣、充满佛法智慧的世界,使读者也能感受到诗人在禅林生活中的愉悦与宁静。

常见问题

《南安夕阳山真寂寺题诗》的作者和朝代是什么?

《南安夕阳山真寂寺题诗》的作者是宣宗皇帝李忱,页面按唐作品展示。

《南安夕阳山真寂寺题诗》主要写了什么?

此诗表达了唐宣宗李忱对禅林的喜爱与向往之情。描绘了在禅林夜晚听闻佛法、感受甘露的美好体验,体现出诗人沉浸于莲花法界的喜悦心境,展现了其对佛法的倾心与追求。

《南安夕阳山真寂寺题诗》的创作背景是什么?

据诗题注“居邸时遁于此”可知,唐宣宗李忱曾遁居在南安夕阳山真寂寺。在唐朝宫廷权力斗争复杂的背景下,李忱为避祸可能选择了隐居寺院。在寺院的生活中,他接触到佛法,深受其影响,这首诗便是他在寺院生活时对禅林佛法感悟的表达。

《南安夕阳山真寂寺题诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :首句“惟爱禅林秋月空”,通过描绘禅林中秋月的空灵之景,抒发了诗人对禅林环境的喜爱之情,为全诗奠定了宁静、超脱的情感基调。 象征手法 :“甘露”象征佛法的滋润,“莲花法界”象征纯净的佛法境界,形象地表达出诗人在听闻佛法时内心的愉悦和对佛法境界的追求。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂。如“惟爱”“谁能”“喜在”等表述,直接地传达出诗...