这首诗描绘了一位身处困境之人在晚秋时节的心境。通过描写时光流逝、自身的痛苦、日夜的期盼等,表达了作者对自身处境的悲叹,以及对往昔荣华欢乐不再的感慨,充满了愁苦与无奈之情。
晚秋 一
戎庭缧绁向穷秋,寒暑更迁岁欲周。
斑斑泪下皆成血,片片云来尽带愁,朝朝心逐东溪水,夜夜魂随西月流。
数度恓惶犹未了,一生荣乐可能休。
斑斑泪下皆成血,片片云来尽带愁,朝朝心逐东溪水,夜夜魂随西月流。
数度恓惶犹未了,一生荣乐可能休。
简要说明
逐句注释
- “戎庭缧绁向穷秋,寒暑更迁岁欲周”:
- 字词:“戎庭”,指军事或战乱之地;“缧绁”,捆绑犯人的绳索,这里指被囚禁;“穷秋”,晚秋;“更迁”,更替、变迁;“岁欲周”,一年即将过去。
- 句意:在战乱之地被囚禁着进入了晚秋,寒来暑往一年即将过去。
- “斑斑泪下皆成血,片片云来尽带愁”:
- 字词:“斑斑”,形容眼泪不断落下的样子;“片片”,形容云朵一片一片的。
- 句意:流下的眼泪不断,都仿佛成了血,一片片飘来的云好像都带着哀愁。
- “朝朝心逐东溪水,夜夜魂随西月流”:
- 字词:“朝朝”,每天早晨;“心逐”,内心追随;“夜夜”,每天夜晚;“魂随”,灵魂跟随。
- 句意:每天早晨心都随着向东流的溪水而去,每个夜晚灵魂都跟随着西沉的月亮飘荡。
- “数度恓惶犹未了,一生荣乐可能休”:
- 字词:“数度”,多次;“恓惶”,惊慌烦恼;“可能休”,怎么能够停止。
- 句意:多次的惊慌烦恼还没有结束,一生的荣华欢乐难道就这样结束了吗。
现代译文
在战乱之地被囚禁着步入晚秋,
寒来暑往,一年的时光就要过完。
不断落下的眼泪都仿佛成了血,
一片片飘来的云朵好像都带着哀愁。
每天早晨我的心都追随着东去的溪水,
每个夜晚我的灵魂都跟随着西沉的月亮飘荡。
多次的惊慌烦恼还没有尽头,
一生的荣华欢乐难道就此结束了吗?
创作背景
由于此诗作者佚名,具体创作背景难以确切知晓。但从诗中“戎庭缧绁”可以推测,作者可能是身处战乱年代,并且遭到了囚禁。晚秋时节往往会引发人们对时光流逝的感慨,作者在这样的环境和心境下,写下此诗来抒发自己内心的痛苦、对自由的渴望以及对往昔荣华不再的悲叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“斑斑泪下皆成血”运用夸张的手法,极言作者内心的痛苦,眼泪都仿佛成了血,生动地表现出其哀伤之深。
- 情景交融:“片片云来尽带愁”将云朵赋予了人的情感,以景衬情,通过描写带着哀愁的云朵,烘托出作者内心的愁苦。
- 虚实结合:“朝朝心逐东溪水,夜夜魂随西月流”中,“心逐”“魂随”是虚写,表现了作者内心对自由的向往和灵魂的飘荡;而“东溪水”“西月”是实写,以具体的自然景象为依托,使情感的表达更加生动形象。
- 语言特色:语言直白,情感表达强烈。诗句简洁有力,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出作者的痛苦与无奈,如“数度恓惶犹未了,一生荣乐可能休”直接抒发了内心的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀愁的意境。晚秋的背景,被囚禁的处境,再加上作者痛苦的心情,使读者仿佛能感受到那种压抑、无奈的氛围,从而产生强烈的共鸣。
常见问题
《晚秋 一》的作者和朝代是什么?
《晚秋 一》的作者是佚名,页面按唐作品展示。
《晚秋 一》主要写了什么?
这首诗描绘了一位身处困境之人在晚秋时节的心境。通过描写时光流逝、自身的痛苦、日夜的期盼等,表达了作者对自身处境的悲叹,以及对往昔荣华欢乐不再的感慨,充满了愁苦与无奈之情。
《晚秋 一》的创作背景是什么?
由于此诗作者佚名,具体创作背景难以确切知晓。但从诗中“戎庭缧绁”可以推测,作者可能是身处战乱年代,并且遭到了囚禁。晚秋时节往往会引发人们对时光流逝的感慨,作者在这样的环境和心境下,写下此诗来抒发自己内心的痛苦、对自由的渴望以及对往昔荣华不再的悲叹。
《晚秋 一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“斑斑泪下皆成血”运用夸张的手法,极言作者内心的痛苦,眼泪都仿佛成了血,生动地表现出其哀伤之深。 情景交融 :“片片云来尽带愁”将云朵赋予了人的情感,以景衬情,通过描写带着哀愁的云朵,烘托出作者内心的愁苦。 虚实结合 :“朝朝心逐东溪水,夜夜魂随西月流”中,“心逐”“魂随”是虚写,表现了作者内心对自由的向往和灵魂的飘荡;而“东溪水”“西...