这首诗表达了诗人被困荒城的怨恨,以及因与家乡被万重山阻隔,音书不通而产生的对归乡的极度渴望与无奈之情。
□□
恨到荒城一闭关,乡园阻隔万重山。
咫尺音书犹不达,梦魂何处得归还。
咫尺音书犹不达,梦魂何处得归还。
简要说明
逐句注释
- “恨到荒城一闭关”:
- 字词:“恨”,怨恨;“荒城”,荒凉的城市;“闭关”,关闭城门,这里指被困在城中。
- 句意:怨恨自己被困在了这座荒凉的城中,城门关闭无法出去。
- “乡园阻隔万重山”:
- 字词:“乡园”,家乡;“阻隔”,被阻拦隔断。
- 句意:家乡与自己被千万重山阻隔开来。
- “咫尺音书犹不达”:
- 字词:“咫尺”,比喻距离很近;“音书”,音信、书信;“犹”,还、尚且;“达”,到达。
- 句意:即使距离很近,音信和书信尚且无法送达。
- “梦魂何处得归还”:
- 字词:“梦魂”,指梦中人的灵魂,常表示思乡之情;“何处”,哪里。
- 句意:那思乡的梦魂又能到哪里去,才能回到家乡呢。
现代译文
怨恨自己被困在这荒凉的城里,城门紧闭无法出去。
家乡和我之间被千万重山阻隔。
即便距离很近,音信和书信却还是送不到。
那思乡的梦魂又能到哪里,才可以回到家乡呢?
创作背景
由于此诗作者佚名,具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容推测,诗人可能是因为某种原因被困在一座荒城中,可能是战乱、灾祸等导致城门关闭。与家乡相隔甚远,又无法与家乡取得联系,从而引发了对家乡的思念和归乡的渴望,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 层层递进:首句点明被困荒城的怨恨,第二句进一步强调与家乡的距离之远,第三句则以“咫尺音书犹不达”说明即使距离相对近也无法沟通,将情感层层推进,最后以“梦魂何处得归还”把思乡的无奈与渴望推向高潮。
- 借景抒情:“荒城”“万重山”等意象营造出一种荒凉、隔绝的氛围,借此抒发诗人被困、思乡的情感。
- 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却真挚地表达出了诗人内心的情感。如“恨”“阻隔”“不达”“何得”等词,直接传达出诗人的怨恨、无奈和渴望。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且无奈的意境。荒城的封闭、万重山的阻隔、音书的不达,都让读者感受到诗人内心的痛苦和对归乡的迷茫,仿佛看到诗人被困在荒城中,望着远方家乡的方向,满心无奈与哀愁。
常见问题
《□□》的作者和朝代是什么?
《□□》的作者是佚名,页面按唐作品展示。
《□□》主要写了什么?
这首诗表达了诗人被困荒城的怨恨,以及因与家乡被万重山阻隔,音书不通而产生的对归乡的极度渴望与无奈之情。
《□□》的创作背景是什么?
由于此诗作者佚名,具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容推测,诗人可能是因为某种原因被困在一座荒城中,可能是战乱、灾祸等导致城门关闭。与家乡相隔甚远,又无法与家乡取得联系,从而引发了对家乡的思念和归乡的渴望,写下了这首诗。
《□□》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 层层递进 :首句点明被困荒城的怨恨,第二句进一步强调与家乡的距离之远,第三句则以“咫尺音书犹不达”说明即使距离相对近也无法沟通,将情感层层推进,最后以“梦魂何处得归还”把思乡的无奈与渴望推向高潮。 借景抒情 :“荒城”“万重山”等意象营造出一种荒凉、隔绝的氛围,借此抒发诗人被困、思乡的情感。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,但却真挚地表达...