哭押牙四寂

· 佚名

哀哉存殁苦难量,共恨沦流处异乡。
可叹生涯光景促,旋嗟死路夜何长!空令肝胆摧林竹,每使心魂痛渭阳。
缧绁时深肠自断,更闻凶变泪沾裳。

简要说明

这首诗围绕“哭”展开,表达了对押牙四寂的深切哀悼之情。诗人感慨生死苦难难测,与逝者一同流落异乡的遗憾,叹息其生涯短暂、死路漫长,抒发了肝肠寸断、悲痛万分的情感。

逐句注释

  • “哀哉存殁苦难量,共恨沦流处异乡”:
    • 字词:“存殁”,生存和死亡;“沦流”,沦落漂泊。
    • 句意:悲哀啊,生存与死亡的苦难难以估量,一同遗憾沦落漂泊在异乡。
  • “可叹生涯光景促,旋嗟死路夜何长”:
    • 字词:“生涯”,人生;“光景”,时光;“旋”,随即。
    • 句意:可叹人生时光如此短暂,随即又悲叹死亡后的漫漫长夜啊。
  • “空令肝胆摧林竹,每使心魂痛渭阳”:
    • 字词:“肝胆摧林竹”,形容极度悲痛,肝胆如同被摧折的林竹;“渭阳”,据《诗经·秦风·渭阳》记载,秦康公送晋文公至渭之阳,后以“渭阳”表示甥舅情谊,这里可能泛指亲人或亲密的情感。
    • 句意:白白地让自己的肝胆像被摧折的林竹一样痛苦,每次都让自己的心魂因这种情感而悲痛。
  • “缧绁时深肠自断,更闻凶变泪沾裳”:
    • 字词:“缧绁”,捆绑犯人的绳索,这里指身处困境;“凶变”,不幸的变故,指押牙四寂的死讯。
    • 句意:身处困境时间久了早已肝肠寸断,又听闻这不幸的变故,泪水浸湿了衣裳。

现代译文

悲哀啊,生死的苦难难以衡量,
一同遗憾沦落漂泊在他乡。
可叹人生的时光如此短暂,
随即悲叹死亡后的漫漫长夜。
白白让肝胆像被摧折的林竹般痛苦,
每次都让心魂因深情而哀伤。
身处困境久了早已肝肠寸断,
又听闻这凶讯泪水浸湿衣裳。

创作背景

由于此诗作者佚名,具体创作背景难以确切知晓。但从诗中“共恨沦流处异乡”可推测,诗人与押牙四寂一同流落异乡,处于艰难的境地。押牙四寂的离世给诗人带来了巨大的打击,诗人在悲痛中写下此诗以悼念逝者。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中多处直接抒发情感,如“哀哉”“可叹”“旋嗟”“空令”“每使”“肠自断”“泪沾裳”等词语,直接表达出诗人对押牙四寂的哀悼、惋惜和悲痛之情,情感真挚强烈。
    • 对比衬托:“可叹生涯光景促,旋嗟死路夜何长”,将生涯的短暂与死路的漫长形成对比,更突出了诗人对逝者早逝的叹惋,增强了情感的表达。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人内心的悲痛。如“肝胆摧林竹”“心魂痛渭阳”等表述,以形象的方式展现出极度的痛苦,使读者能真切感受到诗人的哀伤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。通过对生死苦难、异乡沦落、生涯短暂等内容的描述,以及诗人悲痛情感的抒发,让读者仿佛置身于一个充满悲戚的氛围中,深刻体会到诗人对逝者的沉痛悼念。

常见问题

《哭押牙四寂》的作者和朝代是什么?

《哭押牙四寂》的作者是佚名,页面按唐作品展示。

《哭押牙四寂》主要写了什么?

这首诗围绕“哭”展开,表达了对押牙四寂的深切哀悼之情。诗人感慨生死苦难难测,与逝者一同流落异乡的遗憾,叹息其生涯短暂、死路漫长,抒发了肝肠寸断、悲痛万分的情感。

《哭押牙四寂》的创作背景是什么?

由于此诗作者佚名,具体创作背景难以确切知晓。但从诗中“共恨沦流处异乡”可推测,诗人与押牙四寂一同流落异乡,处于艰难的境地。押牙四寂的离世给诗人带来了巨大的打击,诗人在悲痛中写下此诗以悼念逝者。

《哭押牙四寂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接抒发情感,如“哀哉”“可叹”“旋嗟”“空令”“每使”“肠自断”“泪沾裳”等词语,直接表达出诗人对押牙四寂的哀悼、惋惜和悲痛之情,情感真挚强烈。 对比衬托 :“可叹生涯光景促,旋嗟死路夜何长”,将生涯的短暂与死路的漫长形成对比,更突出了诗人对逝者早逝的叹惋,增强了情感的表达。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,但却...