这首诗描绘了诗人在春夜独坐时思念友人的情景。通过描述春宵月色、自己的踌躇难眠以及听到豺狼嚎叫的场景,表达了诗人内心的烦闷与孤寂,突出了对友人的深切思念之情。
春宵(原作“霄”)有怀
独坐春宵(原作“霄”)月见高,月下思君心郁陶。
踌躇不觉三更尽,空见豺狼数遍号。
踌躇不觉三更尽,空见豺狼数遍号。
简要说明
逐句注释
- “独坐春宵月见高”:
- 字词:“春宵”,春天的夜晚;“见”,同“现”,显现。
- 句意:独自坐在春天的夜晚,看见月亮高高地挂在天空。
- “月下思君心郁陶”:
- 字词:“郁陶”,忧思积聚的样子。
- 句意:在月光下思念着你,内心满是忧愁烦闷。
- “踌躇不觉三更尽”:
- 字词:“踌躇”,犹豫、徘徊,这里形容思绪万千、难以入眠的状态;“三更”,古代时间名词,约相当于半夜十二时左右。
- 句意:心中思绪万千,不知不觉就到了三更天。
- “空见豺狼数遍号”:
- 字词:“空见”,只看见;“数遍”,几遍、多次;“号”,嚎叫。
- 句意:只听见豺狼多次嚎叫,却不见友人的踪影。
现代译文
独自坐在这春天的夜晚,
看见月亮高高地挂在天上。
在月光下思念着你啊,
心中满是忧愁与烦闷。
心中思绪万千难以入眠,
不知不觉已到了三更天。
只听见豺狼一遍又一遍地嚎叫,
却始终不见你的身影。
创作背景
由于此诗作者佚名,具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,可能是在一个宁静的春夜,诗人因与友人分离而倍感思念,于是独自坐在月下,沉浸在对友人的想念之中。豺狼的嚎叫或许暗示着诗人所处环境的荒僻、孤寂,也可能是诗人心境的一种外化表现,更增添了其内心的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写春夜的明月、三更的寂静以及豺狼的嚎叫等景象,将诗人内心的思念与烦闷之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 细节刻画:“踌躇不觉三更尽”通过描写诗人因思念友人而徘徊、难以入眠的细节,生动地展现了其内心的煎熬和对友人的深切思念。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“心郁陶”直接点明了内心的忧愁,使读者能够真切地感受到诗人的情感状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。春夜的明月本应是美好浪漫的,但在诗人眼中却成了思念的寄托;而豺狼的嚎叫更增添了环境的阴森与诗人内心的恐惧和孤独,让读者深刻体会到诗人在思念友人时的痛苦心境。
常见问题
《春宵(原作“霄”)有怀》的作者和朝代是什么?
《春宵(原作“霄”)有怀》的作者是佚名,页面按唐作品展示。
《春宵(原作“霄”)有怀》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在春夜独坐时思念友人的情景。通过描述春宵月色、自己的踌躇难眠以及听到豺狼嚎叫的场景,表达了诗人内心的烦闷与孤寂,突出了对友人的深切思念之情。
《春宵(原作“霄”)有怀》的创作背景是什么?
由于此诗作者佚名,具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,可能是在一个宁静的春夜,诗人因与友人分离而倍感思念,于是独自坐在月下,沉浸在对友人的想念之中。豺狼的嚎叫或许暗示着诗人所处环境的荒僻、孤寂,也可能是诗人心境的一种外化表现,更增添了其内心的苦闷。
《春宵(原作“霄”)有怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写春夜的明月、三更的寂静以及豺狼的嚎叫等景象,将诗人内心的思念与烦闷之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 细节刻画 :“踌躇不觉三更尽”通过描写诗人因思念友人而徘徊、难以入眠的细节,生动地展现了其内心的煎熬和对友人的深切思念。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“心郁陶”...