夏日途中即事

· 佚名

何事镇驱驱?驰骖傍海隅。
溪边论宿处,涧下指飡厨。
万里山河异,千般物色殊。
愁来竟不语,马上但长吁。

简要说明

这首诗主要描述了诗人夏日在途中的经历和感受。诗人奔波于海边,一路寻找住宿和用餐之地,感叹山河、景色与自己熟悉的不同,流露出深深的愁绪,只能在马上长叹。

逐句注释

  • “何事镇驱驱?驰骖傍海隅”:
    • 字词:“镇”,通“镇”,长久、一直;“驱驱”,马奔跑的样子;“骖”,古代驾在车前两侧的马;“海隅”,海边。
    • 句意:为什么要一直这样奔波赶路呢?驾着车马奔驰在海边。
  • “溪边论宿处,涧下指飡厨”:
    • 字词:“论”,商量、讨论;“飡”,同“餐”。
    • 句意:在溪边和人商量住宿的地方,在山涧下指着一处作为用餐的厨房。
  • “万里山河异,千般物色殊”:
    • 字词:“物色”,景色。
    • 句意:万里山河与自己熟悉的地方不同,各种景色也大不一样。
  • “愁来竟不语,马上但长吁”:
    • 字词:“但”,只。
    • 句意:愁绪涌来竟然说不出话,只能骑在马上长长叹息。

现代译文

为什么要一直这样匆忙赶路?
驾着车马奔驰在海边的路途。
在溪边和人商量住宿的地方,
在山涧下指定一处当作餐厨。
万里山河和家乡是如此不同,
各种景色也有着千般的特殊。
愁绪袭来我竟沉默着不言语,
骑在马上只能长长地把气吁。

创作背景

由于作者佚名,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,诗人可能是在夏日出行途中,或许是为了生计、求学、游历等原因奔波在外。当他看到与自己熟悉环境不同的山河景色时,内心产生了孤寂、惆怅等复杂情绪,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:首句“何事镇驱驱?”以设问的形式引发读者的思考,同时也表达出诗人自己对奔波赶路的疑惑和无奈,为全诗奠定了愁绪的基调。
    • 白描手法:“溪边论宿处,涧下指飡厨”用简洁的语言如实地描绘出诗人途中解决食宿的场景,生动地展现了旅途的生活状态。
    • 借景抒情:“万里山河异,千般物色殊”通过描写不同的山河景色,抒发了诗人对陌生环境的感慨和内心的孤寂。
  • 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“愁来竟不语,马上但长吁”,简洁地刻画了诗人愁闷的形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。诗人在夏日的海边奔波,面对陌生的山河景色,愁绪满怀却又默默无言,使读者能深刻感受到他旅途的艰辛和内心的苦闷。

常见问题

《夏日途中即事》的作者和朝代是什么?

《夏日途中即事》的作者是佚名,页面按唐作品展示。

《夏日途中即事》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人夏日在途中的经历和感受。诗人奔波于海边,一路寻找住宿和用餐之地,感叹山河、景色与自己熟悉的不同,流露出深深的愁绪,只能在马上长叹。

《夏日途中即事》的创作背景是什么?

由于作者佚名,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,诗人可能是在夏日出行途中,或许是为了生计、求学、游历等原因奔波在外。当他看到与自己熟悉环境不同的山河景色时,内心产生了孤寂、惆怅等复杂情绪,从而写下此诗。

《夏日途中即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :首句“何事镇驱驱?”以设问的形式引发读者的思考,同时也表达出诗人自己对奔波赶路的疑惑和无奈,为全诗奠定了愁绪的基调。 白描手法 :“溪边论宿处,涧下指飡厨”用简洁的语言如实地描绘出诗人途中解决食宿的场景,生动地展现了旅途的生活状态。 借景抒情 :“万里山河异,千般物色殊”通过描写不同的山河景色,抒发了诗人对陌生环境的感慨和内心的孤寂...