这首诗围绕夏季忽见飞雪这一奇异景象展开,描绘了阴沉昏暗的环境,抒发了诗人对故乡的深切思念之情,情感基调较为哀愁。
夏中忽见飞雪之作
三冬自北来,九夏未南回,青溪虽郁郁,白云尚皑皑。
海暗山恒暝,愁云雾不开,唯余乡国意,朝夕思难裁(原作“栽”)。
海暗山恒暝,愁云雾不开,唯余乡国意,朝夕思难裁(原作“栽”)。
简要说明
逐句注释
- “三冬自北来,九夏未南回”:
- 字词:“三冬”,冬季三个月,代表寒冷;“九夏”,夏季九十天,代表炎热。
- 句意:寒冷自北方而来,到了夏季炎热还未回到南方(即天气仍寒冷)。
- “青溪虽郁郁,白云尚皑皑”:
- 字词:“郁郁”,形容草木茂盛;“皑皑”,形容白雪洁白的样子。
- 句意:青色的溪流边草木虽然还算茂盛,但天空中的白云依然像雪一样洁白(暗示飞雪的景象)。
- “海暗山恒暝,愁云雾不开”:
- 字词:“恒”,常常;“暝”,昏暗。
- 句意:大海昏暗,山峦常常处于昏暗之中,忧愁的云雾始终无法散开。
- “唯余乡国意,朝夕思难裁”:
- 字词:“乡国意”,对故乡的思念之情;“裁”,抑制。
- 句意:只剩下对故乡的思念之情,早晚都难以抑制这种思念。
现代译文
寒冷从北方袭来,到了夏天炎热还未回归。
青色的溪流边草木茂盛,天上的白云洁白如雪。
大海昏暗,山峦常被昏暗笼罩,忧愁的云雾始终不散。
只剩下对故乡的深深思念,早晚都难以抑制这份情思。
创作背景
由于作者佚名,具体的创作时间和事件难以确切知晓。但从诗中内容推测,可能是作者在夏季遭遇了反常的寒冷天气,见到飞雪这一罕见景象,这种违背常理的自然现象或许引发了他内心的愁绪。再加上作者可能身处异乡,由此触景生情,更加深了对故乡的思念,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中先描绘了夏季飞雪的奇异之景,如“青溪虽郁郁,白云尚皑皑”“海暗山恒暝,愁云雾不开”,营造出一种阴沉、压抑的氛围,借此景抒发了诗人内心的忧愁和对故乡的思念之情,景与情紧密融合。
- 对比:开头“三冬自北来,九夏未南回”将冬季的寒冷与夏季的炎热进行对比,突出了天气的反常,为后文情感的抒发做了铺垫,也更加强化了诗人内心的不适感和愁绪。
- 语言特色:语言较为质朴直白,用简洁的文字描绘出了景象和表达出了情感。像“唯余乡国意,朝夕思难裁”直接点明了对故乡的思念难以抑制,让读者能够清晰地感受到诗人的情感。
- 意境营造:通过对寒冷景象、昏暗环境的描写,营造出了一种孤寂、哀愁的意境。诗中的海、山、云等景象都笼罩在愁绪之中,使读者能深切体会到诗人身处异乡、遭遇异常天气时内心的孤独和对故乡的眷恋。
常见问题
《夏中忽见飞雪之作》的作者和朝代是什么?
《夏中忽见飞雪之作》的作者是佚名,页面按唐作品展示。
《夏中忽见飞雪之作》主要写了什么?
这首诗围绕夏季忽见飞雪这一奇异景象展开,描绘了阴沉昏暗的环境,抒发了诗人对故乡的深切思念之情,情感基调较为哀愁。
《夏中忽见飞雪之作》的创作背景是什么?
由于作者佚名,具体的创作时间和事件难以确切知晓。但从诗中内容推测,可能是作者在夏季遭遇了反常的寒冷天气,见到飞雪这一罕见景象,这种违背常理的自然现象或许引发了他内心的愁绪。再加上作者可能身处异乡,由此触景生情,更加深了对故乡的思念,从而创作了这首诗。
《夏中忽见飞雪之作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中先描绘了夏季飞雪的奇异之景,如“青溪虽郁郁,白云尚皑皑”“海暗山恒暝,愁云雾不开”,营造出一种阴沉、压抑的氛围,借此景抒发了诗人内心的忧愁和对故乡的思念之情,景与情紧密融合。 对比 :开头“三冬自北来,九夏未南回”将冬季的寒冷与夏季的炎热进行对比,突出了天气的反常,为后文情感的抒发做了铺垫,也更加强化了诗人内心的不适感和愁绪。...