这首诗是香儿送别张郎时所作,主题围绕劝诫与期许。诗中表达了对张郎的殷勤期盼,希望他坚守自己的行为准则,时常归来,不要像浮萍草一样随波逐流、一去不回。整体情感真挚,体现出送别时的不舍与牵挂。
游仙窟诗 送张郎
丈夫存行迹,殷勤为数来。
莫作浮萍草,逐浪不知回。
莫作浮萍草,逐浪不知回。
简要说明
逐句注释
- “丈夫存行迹,殷勤为数来”:
- 字词:“丈夫”,指男子,这里指张郎;“行迹”,行为、准则;“殷勤”,恳切、殷切;“数”,屡次、多次。
- 句意:男子汉应该有自己的行为准则,希望你能恳切地多次回来。
- “莫作浮萍草,逐浪不知回”:
- 字词:“浮萍草”,一种水生植物,随波漂浮不定;“回”,同“回”。
- 句意:不要像那浮萍草一样,随着波浪漂流而不知道回来。
现代译文
男子汉应当有自己的行事准则,
盼你能恳切地常回来看看。
千万别像那无根的浮萍草,
随着波浪远去就不知回转。
创作背景
《游仙窟》是唐代张𬸦创作的传奇小说,此诗出现在小说情节中,是香儿送别张郎时所吟。唐代社会风气相对开放,男女之间的交往也较为自由,在小说所营造的情境里,香儿与张郎有一定的情感交流,送别之时香儿有感而发,用这首诗表达自己的不舍与期望。
艺术赏析
- 表现手法:运用比喻的手法,将张郎比作浮萍草,形象生动地表达出对他可能会随波逐流、一去不返的担忧,增强了诗歌的表现力和感染力。同时,采用劝诫的口吻,以直接抒情的方式,直白地传达出自己的情感和期望。
- 语言特色:语言直白易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却真挚动人,符合人物在送别时的情感表达,能让读者深切感受到香儿的不舍与关切。
- 意境营造:整首诗营造出一种深情送别、殷切期盼的意境。通过简单的语言和生动的比喻,勾勒出一幅送别场景,让读者仿佛能看到香儿在送别张郎时,眼中含着不舍,口中说着劝诫的话语,情感细腻而真挚。
常见问题
《游仙窟诗 送张郎》的作者和朝代是什么?
《游仙窟诗 送张郎》的作者是香儿,页面按唐作品展示。
《游仙窟诗 送张郎》主要写了什么?
这首诗是香儿送别张郎时所作,主题围绕劝诫与期许。诗中表达了对张郎的殷勤期盼,希望他坚守自己的行为准则,时常归来,不要像浮萍草一样随波逐流、一去不回。整体情感真挚,体现出送别时的不舍与牵挂。
《游仙窟诗 送张郎》的创作背景是什么?
《游仙窟》是唐代张𬸦创作的传奇小说,此诗出现在小说情节中,是香儿送别张郎时所吟。唐代社会风气相对开放,男女之间的交往也较为自由,在小说所营造的情境里,香儿与张郎有一定的情感交流,送别之时香儿有感而发,用这首诗表达自己的不舍与期望。
《游仙窟诗 送张郎》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用比喻的手法,将张郎比作浮萍草,形象生动地表达出对他可能会随波逐流、一去不返的担忧,增强了诗歌的表现力和感染力。同时,采用劝诫的口吻,以直接抒情的方式,直白地传达出自己的情感和期望。 语言特色 :语言直白易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却真挚动人,符合人物在送别时的情感表达,能让读者深切感受到香儿的不舍与关切。 意境营造 :整首诗营造出一种深...