· 沈宁

黄纸远承新诏命,青袍遥谢旧山峰。

简要说明

这两句诗描述了诗人接到新的朝廷诏命,身着青袍遥向旧山致谢的情景,体现出诗人在仕途变动时对过去生活的一种告别与感慨,可能蕴含着对旧居生活的留恋和对新仕途的复杂心情。

逐句注释

  • “黄纸远承新诏命”:
    • 字词:“黄纸”,在古代,诏书通常用黄纸书写,这里指代诏书;“承”,接受。
    • 句意:从远方接到了用黄纸书写的新的朝廷诏命。
  • “青袍遥谢旧山峰”:
    • 字词:“青袍”,在古代是低级官员的服饰,这里代指诗人自己;“遥谢”,远远地致谢;“旧山峰”,指代诗人过去居住生活的地方。
    • 句意:身着青袍的自己远远地向过去生活的山峰致谢。

现代译文

从远方接到了用黄纸书写的新诏命,
身着青袍的我远远地向旧山致谢。

创作背景

沈宁是唐朝人,由于资料有限,这首诗具体的创作背景难以确切知晓。但从诗句推测,应是诗人接到朝廷新的任命,即将离开过去居住的地方去赴任。在唐朝,官员任命需等待朝廷诏书,当诗人接到新的诏命时,可能既为新的仕途机会感到期待,又对过去生活的地方有所留恋,从而写下了这两句诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:“黄纸”象征着朝廷的诏命权威,“青袍”代表诗人的身份,通过这两个具体事物,将诗人接到诏命后的复杂心情含蓄地表达出来。
    • 对比衬托:“黄纸”所代表的新的仕途机会与“旧山峰”所代表的过去宁静生活形成对比,衬托出诗人在人生转折时内心的波澜。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,“远承”“遥谢”等词生动地描绘出空间上的距离感,增强了诗句的画面感。
  • 意境营造:通过描绘诗人手持黄纸诏命、身着青袍遥谢旧山的场景,营造出一种既有对新机遇的期许,又有对过去生活不舍的复杂意境,让读者能感受到诗人在仕途变动时的情感起伏。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是沈宁,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

这两句诗描述了诗人接到新的朝廷诏命,身着青袍遥向旧山致谢的情景,体现出诗人在仕途变动时对过去生活的一种告别与感慨,可能蕴含着对旧居生活的留恋和对新仕途的复杂心情。

《句》的创作背景是什么?

沈宁是唐朝人,由于资料有限,这首诗具体的创作背景难以确切知晓。但从诗句推测,应是诗人接到朝廷新的任命,即将离开过去居住的地方去赴任。在唐朝,官员任命需等待朝廷诏书,当诗人接到新的诏命时,可能既为新的仕途机会感到期待,又对过去生活的地方有所留恋,从而写下了这两句诗。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :“黄纸”象征着朝廷的诏命权威,“青袍”代表诗人的身份,通过这两个具体事物,将诗人接到诏命后的复杂心情含蓄地表达出来。 对比衬托 :“黄纸”所代表的新的仕途机会与“旧山峰”所代表的过去宁静生活形成对比,衬托出诗人在人生转折时内心的波澜。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准,“远承”“遥谢”等词生动地描绘出空间上的距离感,增强了诗句的画...