· 傅温

霜坠中天衣觉冷,月临虚牗纸偏明。
春风暗翦庭前树,夜雨偷穿石上苔。
曲水两行排雁齿,斜桥一道蹈龙鳞。
山深野客如禅客,夜久松声似雨声。
花疑汉女啼妆泪,水似吴娃笑弄筝。

简要说明

这组诗句展现了不同时节、不同场景下的自然景观与独特意境。既有霜月寒冷之景,又有春风夜雨对自然的雕琢;描绘了曲水斜桥的独特画面,还将山中之景与禅意相融合,同时用新奇的比喻刻画花与水的姿态,整体传达出诗人对自然细致的观察与独特的审美感受。

逐句注释

  • “霜坠中天衣觉冷,月临虚牗纸偏明”:
    • 字词:“中天”,天空中央;“虚牗”,窗户。
    • 句意:寒霜从天空飘落,让人感觉衣服寒冷,月光照在窗户纸上显得格外明亮。
  • “春风暗翦庭前树,夜雨偷穿石上苔”:
    • 字词:“暗翦”,悄悄地修剪;“偷穿”,偷偷地穿过。
    • 句意:春风悄悄地修剪着庭院前的树木,夜雨偷偷地穿过石头上的青苔。
  • “曲水两行排雁齿,斜桥一道蹈龙鳞”:
    • 字词:“雁齿”,形容曲水两岸整齐排列的景象,像大雁的牙齿;“蹈龙鳞”,形容斜桥在水面的倒影像龙的鳞片。
    • 句意:曲折的水流两岸像两行大雁的牙齿整齐排列,一道斜桥在水面的倒影如同龙的鳞片。
  • “山深野客如禅客,夜久松声似雨声”:
    • 字词:“野客”,居住在山野的人;“禅客”,参禅的人。
    • 句意:在深山里,居住山野的人如同参禅的人一样,夜深了,松涛声听起来像雨声。
  • “花疑汉女啼妆泪,水似吴娃笑弄筝”:
    • 字词:“汉女”,汉家女子;“吴娃”,吴地美女。
    • 句意:花朵好像是汉家女子啼哭化妆后的眼泪,流水好似吴地美女笑着弹奏古筝时的姿态。

现代译文

寒霜从天空飘落,我感觉衣裳寒冷,
月光洒在窗户纸上,显得格外明亮。
春风悄悄修剪着庭院前的树木,
夜雨偷偷穿过石头上的青苔。
曲折的水流两岸像大雁的牙齿排列,
斜桥在水面的倒影如同龙的鳞片。
深山里的山野之人好似参禅者,
夜深了,松涛声听起来就像雨声。
花朵仿佛是汉家女子啼哭的泪花,
流水好似吴地美女笑着弹筝的模样。

创作背景

傅温生活的具体时代及经历不详。从这组诗句来看,诗人可能生活在一个自然环境优美的地方,有较多机会亲近山水。这些诗句或许是他在不同时节、不同场景下游览或居住时有感而发,通过对自然景色的细致观察和独特想象创作而成。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“春风暗翦庭前树,夜雨偷穿石上苔”,将春风和夜雨拟人化,赋予它们“暗翦”“偷穿”的动作,生动形象地写出了春风和夜雨对自然的影响,表现出大自然的生机与活力。
    • 比喻:“曲水两行排雁齿,斜桥一道蹈龙鳞”“花疑汉女啼妆泪,水似吴娃笑弄筝”运用比喻的手法,把曲水比作大雁的牙齿,斜桥倒影比作龙的鳞片,花朵比作汉家女子的啼妆泪,流水比作吴地美女笑弄筝的姿态,使画面更加生动形象,富有美感。
    • 通感:“夜久松声似雨声”,将听觉上的松涛声和雨声联系起来,用熟悉的雨声来形容松涛声,让读者更能感受到深夜山中声音的奇妙与相似,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言优美、灵动,用词精准。如“暗翦”“偷穿”“排雁齿”“蹈龙鳞”等词语,不仅生动地描绘了自然景象,还展现出诗人独特的观察力和想象力。
  • 意境营造:通过对不同自然场景的描绘,营造出了多种不同的意境。霜月之景寒冷清幽,春风夜雨之景富有生机,曲水斜桥之景优美独特,深山松声之景静谧禅意,花水之景则充满了浪漫与柔情,使读者仿佛置身于一幅幅美丽的画卷之中。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是傅温,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

这组诗句展现了不同时节、不同场景下的自然景观与独特意境。既有霜月寒冷之景,又有春风夜雨对自然的雕琢;描绘了曲水斜桥的独特画面,还将山中之景与禅意相融合,同时用新奇的比喻刻画花与水的姿态,整体传达出诗人对自然细致的观察与独特的审美感受。

《句》的创作背景是什么?

傅温生活的具体时代及经历不详。从这组诗句来看,诗人可能生活在一个自然环境优美的地方,有较多机会亲近山水。这些诗句或许是他在不同时节、不同场景下游览或居住时有感而发,通过对自然景色的细致观察和独特想象创作而成。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“春风暗翦庭前树,夜雨偷穿石上苔”,将春风和夜雨拟人化,赋予它们“暗翦”“偷穿”的动作,生动形象地写出了春风和夜雨对自然的影响,表现出大自然的生机与活力。 比喻 :“曲水两行排雁齿,斜桥一道蹈龙鳞”“花疑汉女啼妆泪,水似吴娃笑弄筝”运用比喻的手法,把曲水比作大雁的牙齿,斜桥倒影比作龙的鳞片,花朵比作汉家女子的啼妆泪,流水比作吴地美女笑弄...