这首诗围绕中秋无月的情景展开,表达了诗人对中秋无月的遗憾之情,同时展现出诗人奇特的想象,体现出他想要为月亮找回光明的愿望,凸显了其率真的性情。
中秋无月
常时斗暗犹闲事,无月中秋可若何。
我欲梯云千万丈,取光还月谢羲娥。
我欲梯云千万丈,取光还月谢羲娥。
简要说明
逐句注释
- “常时斗暗犹闲事,无月中秋可若何”:
- 字词:“斗暗”,指星星暗淡;“闲事”,小事;“可若何”,怎么办。
- 句意:平时星星暗淡还算小事,可中秋没有月亮这可怎么办啊。
- “我欲梯云千万丈,取光还月谢羲娥”:
- 字词:“梯云”,以云为梯子,即攀登云霄;“羲娥”,羲和与嫦娥的并称,这里代指日月。
- 句意:我想要攀登千万丈高的云霄,取回光明还给月亮,以此感谢日月。
现代译文
平常时候星星暗淡还算小事,
可中秋没有月亮这该如何是好。
我想要登上千万丈高的云霄,
取回光明还给月亮来感谢日月。
创作背景
程珌生活于南宋时期。这首诗的具体创作年份不详,但从诗题和内容可知,是在中秋佳节遇到无月的天气状况下有感而发。中秋在古代是重要的团圆节日,赏月是传统习俗,无月无疑打破了这种节日氛围,诗人因此产生创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的首句将平时星星暗淡视为小事,与中秋无月形成对比,突出了中秋无月这件事的严重性,衬托出诗人对中秋月的重视和无月的遗憾。
- 想象奇特:后两句“我欲梯云千万丈,取光还月谢羲娥”运用大胆的想象,诗人设想自己攀登云霄去为月亮取回光明,这种奇幻的想象使诗歌充满浪漫主义色彩。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,以质朴的表达直接抒发情感。如“可若何”“我欲”等表述,毫无雕琢之感,却能真切地传达出诗人的心境。
- 情感表达:整首诗情感真挚,前两句直陈无月的遗憾,后两句通过奇特想象进一步深化情感,将诗人对中秋月的期待以及无月的不甘表现得淋漓尽致。