这首诗描绘了农民汲井灌溉农田的辛苦劳作场景,展现了他们渴望雨水却又事与愿违的无奈,最后表达了对天降甘霖滋润万顷农田的期盼。
汲井溉田民亦劳止歌以相之
短绠长缾高下飞,老农雨汗红淋漓。
夜来雨意已垂垂,一事不成风又吹。
决破玉龙太清池,满浸万顷碧琉璃。
夜来雨意已垂垂,一事不成风又吹。
决破玉龙太清池,满浸万顷碧琉璃。
简要说明
逐句注释
- “短绠长缾高下飞,老农雨汗红淋漓”:
- 字词:“绠”,绳索;“缾”,同“瓶”,这里指汲水的容器;“雨汗”,如雨般的汗水。
- 句意:短绳和长瓶在井上来回飞舞,老农们如雨般的汗水流淌,满脸通红。
- “夜来雨意已垂垂,一事不成风又吹”:
- 字词:“垂垂”,渐渐、将要;“一事不成”,指下雨这件事没成。
- 句意:昨夜看起来雨意很浓,似乎马上就要下雨了,可最后却被一阵风吹得雨也没下成。
- “决破玉龙太清池,满浸万顷碧琉璃”:
- 字词:“玉龙”,传说中掌管雨水的龙;“太清池”,天上的水池;“碧琉璃”,比喻碧绿的农田。
- 句意:希望能让玉龙决开太清池,让那雨水尽情地流淌,把万顷碧绿的农田都浸润。
现代译文
短绳长瓶在井台上上下翻飞,
老农们汗水如雨满脸通红。
昨夜雨意已浓眼看就要下雨,
可一阵风却把这希望吹走。
真希望玉龙能决开太清池,
让雨水浸润这万顷的农田。
创作背景
程珌生活在南宋时期,当时农业是重要的产业,农民的生产生活受到自然条件的极大影响。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但可以推测是在一个干旱少雨的时节,诗人目睹了农民汲井灌溉的艰辛劳作,以及他们对雨水的渴望,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句描写农民汲井灌溉的辛苦,后两句写本有望下雨却被风吹走,形成了农民辛苦劳作与老天不作美的对比,突出了农民的无奈。
- 想象:最后两句“决破玉龙太清池,满浸万顷碧琉璃”运用想象的手法,描绘出一幅雨水充沛、农田得到滋润的美好画面,表达了诗人对农民的同情和对风调雨顺的期盼。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地描绘出农民的劳作场景和内心的期盼,没有过多的修饰,却能真切地传达出情感。
- 意境营造:通过对汲井灌溉场景和下雨不成的描写,营造出一种无奈、急切的氛围。而最后对雨水滋润农田的想象,又为诗歌增添了一份希望的色彩,使整首诗的意境更加丰富。