太上虚皇黄庭经句法十篇寿赵帅 其七

· 程珌

乔松落涧节轮囷,诗书万卷终经纶,日华隔雾光难晨。
公独知其堕凡尘,何当一为问大钧。

简要说明

此诗赞颂了赵帅如乔松般的品格与才学,认为其虽如日华被雾所隔未能充分施展才能,但仍知晓自身所处尘世,表达了希望能为赵帅向命运之神问询,使其才能得以更好发挥的期许。

逐句注释

  • “乔松落涧节轮囷”:
    • 字词:“乔松”,高大的松树,常用来比喻人的品格高尚;“轮囷”,屈曲的样子。
    • 句意:高大的松树落在山涧中,树干的纹理屈曲有致,以此形容赵帅有坚韧不凡的品格。
  • “诗书万卷终经纶”:
    • 字词:“经纶”,本指整理丝缕,引申为筹划治理国家大事。
    • 句意:赵帅饱读诗书,这些知识终究能用于筹划治理国家。
  • “日华隔雾光难晨”:
    • 字词:“日华”,太阳的光华;“晨”,这里指充分显露光辉。
    • 句意:太阳的光华被雾气阻隔,难以充分显露光辉,比喻赵帅的才能被某种因素限制,未能充分展现。
  • “公独知其堕凡尘”:
    • 字词:“公”,指赵帅;“凡尘”,指尘世。
    • 句意:只有赵帅自己知道自己身处这纷繁尘世,才能无法完全施展。
  • “何当一为问大钧”:
    • 字词:“何当”,何时;“大钧”,指天或命运。
    • 句意:什么时候能为赵帅向命运之神问询,改变其现状。

现代译文

高大的松树落在山涧,树干纹理屈曲,
您饱读诗书万卷,定能筹划治理国家。
太阳的光华被雾气阻隔,难以大放光芒。
只有您自己明白身处这尘世,才能受限。
何时能为您向命运之神问个究竟呢。

创作背景

程珌生活于南宋时期,这首诗是为赵帅祝寿而作。当时南宋面临着复杂的政治局势,内部有政治斗争,外部有北方政权的威胁。在这样的背景下,诗人可能认为赵帅有才能却未能充分施展,借祝寿之机表达对赵帅的期许和对其命运的关切。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗开篇以“乔松落涧节轮囷”起兴,用乔松来比喻赵帅,形象地展现出赵帅的高尚品格和坚韧特质。接着以“日华隔雾光难晨”为喻,生动地描绘出赵帅才能被限制的现状。
    • 托物言志:诗人通过对自然景象(乔松、日华)的描写,寄托了对赵帅的赞美和期望,希望赵帅能摆脱困境,施展才能。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,运用了一些具有文化内涵的词汇,如“乔松”“经纶”“大钧”等,增添了诗歌的文化底蕴和庄重感。
  • 意境营造:诗中营造出一种既赞美又略带惋惜的意境。乔松的坚韧和日华被隔的遗憾相互交织,传达出诗人对赵帅既有高度的赞赏,又对其才能未能施展感到惋惜,同时还蕴含着对其未来的期待。