黄燕山

· 杨琛

苍苍终日锁春愁,欲去回翔更少留。
传说王家饲燕女,今朝珠报始知由。

简要说明

这首诗围绕黄燕山展开,前两句描绘了一种终日被忧愁笼罩、徘徊欲去又稍作停留的状态,后两句引用传说,以王家饲燕女获珠报的故事,似在揭示某种因果缘由,整体传达出一种带有神秘色彩与思考的情感。

逐句注释

  • “苍苍终日锁春愁,欲去回翔更少留”:
    • 字词:“苍苍”,这里可理解为忧愁、迷茫的样子;“锁”,笼罩、锁住;“回翔”,盘旋飞翔,这里有徘徊之意。
    • 句意:整日被忧愁笼罩,想要离去却又徘徊着稍作停留。
  • “传说王家饲燕女,今朝珠报始知由”:
    • 字词:“传说”,民间流传的故事;“王家饲燕女”,这是一个典故,可能指王家有女子饲养燕子;“珠报”,用珍珠回报;“由”,缘由。
    • 句意:传说中王家饲养燕子的女子,今天因为得到珍珠回报才知道其中的缘由。

现代译文

整日被忧愁紧紧笼罩,
想要离开却又徘徊着稍作停留。
传说中王家饲养燕子的女子,
今天得到珍珠回报才知晓其中缘由。

创作背景

由于缺乏关于诗人杨琛以及此诗创作的详细信息,很难精准确定创作背景。从诗的内容推测,可能诗人听闻了“王家饲燕女获珠报”的传说,由此引发了自己内心的感慨,或许是对因果、命运等方面有所思考,结合自身终日的愁绪写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“王家饲燕女”的传说,增添了诗歌的文化底蕴与神秘色彩,使诗歌在有限的篇幅内蕴含更丰富的内涵,引发读者联想。
    • 借事抒情:诗人借传说之事抒发自己内心的愁绪与思考,将自己的情感融入到故事中,使情感表达更委婉含蓄。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言传达出深沉的情感与思考。
  • 意境营造:通过前两句描绘的忧愁徘徊之景与后两句传说故事的结合,营造出一种带有神秘氛围且引人深思的意境,让读者在感受诗人愁绪的同时,也会对传说中的因果缘由进行思考。

常见问题

《黄燕山》的作者和朝代是什么?

《黄燕山》的作者是杨琛,页面按宋作品展示。

《黄燕山》主要写了什么?

这首诗围绕黄燕山展开,前两句描绘了一种终日被忧愁笼罩、徘徊欲去又稍作停留的状态,后两句引用传说,以王家饲燕女获珠报的故事,似在揭示某种因果缘由,整体传达出一种带有神秘色彩与思考的情感。

《黄燕山》的创作背景是什么?

由于缺乏关于诗人杨琛以及此诗创作的详细信息,很难精准确定创作背景。从诗的内容推测,可能诗人听闻了“王家饲燕女获珠报”的传说,由此引发了自己内心的感慨,或许是对因果、命运等方面有所思考,结合自身终日的愁绪写下了这首诗。

《黄燕山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“王家饲燕女”的传说,增添了诗歌的文化底蕴与神秘色彩,使诗歌在有限的篇幅内蕴含更丰富的内涵,引发读者联想。 借事抒情 :诗人借传说之事抒发自己内心的愁绪与思考,将自己的情感融入到故事中,使情感表达更委婉含蓄。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言传达出深沉的情感与思考。 意境营造 :通过前两句描绘的忧愁...