这首诗是诗人凭吊董端公墓所作,赞颂了董端公具有关乎天地的正气和捍御之功,将其与唐之许远、汉之张纲相类比,展现其忠贞节概。同时描绘了墓地的景象,表达了对董端公的缅怀之情以及对其不被后人充分理解的感慨。
董端公墓
从来正气关天地,捍御功成死不妨。
守土忠贞唐许远,埋轮节概汉张纲。
麒麟高冢闲金碗,屃赑丰碑重玉堂。
旷代衣冠谁解识,令人终古泣斜阳。
守土忠贞唐许远,埋轮节概汉张纲。
麒麟高冢闲金碗,屃赑丰碑重玉堂。
旷代衣冠谁解识,令人终古泣斜阳。
简要说明
逐句注释
- “从来正气关天地,捍御功成死不妨”:
- 字词:“正气”,正大刚直的气节;“捍御”,保卫、抵御。
- 句意:自古以来,正气是与天地相关联的,为了保卫国家取得成功,即便牺牲生命也无妨。
- “守土忠贞唐许远,埋轮节概汉张纲”:
- 字词:“许远”,唐代官员,在安史之乱时与张巡坚守睢阳,城陷后遇害;“埋轮”,《后汉书·张纲传》记载,汉顺帝时,张纲被派去巡视风俗,他却把车轮埋在洛阳都亭,说“豺狼当路,安问狐狸”,遂上书弹劾权贵梁冀;“节概”,节操气概。
- 句意:董端公守卫疆土的忠贞就如同唐代的许远,其刚直不阿的节操气概好似汉代的张纲。
- “麒麟高冢闲金碗,屃赑丰碑重玉堂”:
- 字词:“麒麟冢”,指高官贵人的坟墓;“金碗”,金属制成的碗,常象征富贵;“屃赑”,传说中龙生九子之一,像龟,力大,旧时大石碑的石座多雕刻成它的形状;“丰碑”,高大的石碑;“玉堂”,本指宫殿,后泛指显贵的宅第。
- 句意:董端公高大的坟墓旁闲置着金碗,驮着高大石碑的屃赑仿佛也看重这显贵之人的墓地。
- “旷代衣冠谁解识,令人终古泣斜阳”:
- 字词:“旷代”,绝代、当代无人能及;“衣冠”,指士大夫,这里代指董端公;“终古”,久远、永远。
- 句意:董端公这样绝代的人物,如今有谁能真正了解他呢,这不禁让人在斜阳下长久地悲泣。
现代译文
自古以来正气与天地息息相关,
为保卫国家成功即便牺牲也无妨。
你守卫疆土的忠贞可比唐代许远,
刚直的节操气概好似汉代张纲。
高大的坟墓旁金碗闲置一旁,
驮着巨碑的屃赑看重这显贵之地。
像你这样绝代的人物谁能真正了解,
让人在斜阳下长久悲泣感伤。
创作背景
董煟为南宋时期人物,这首诗具体创作时间不详。董端公可能是一位历史上有杰出贡献、秉持正气的人物。董煟凭吊其墓,或许当时社会也面临着一些动荡或问题,诗人通过赞颂董端公的正气和功绩,表达对忠良之士的敬仰,也可能有对当下社会缺乏此类人物的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了许远和张纲的典故,将董端公与这两位历史上的忠良之士相类比,生动形象地展现了董端公的忠贞节概,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 借景抒情:“令人终古泣斜阳”,借斜阳之景,抒发了诗人对董端公不被后人充分理解的悲叹和缅怀之情,使情感表达更加深沉含蓄。
- 语言特色:语言庄重典雅,对仗工整,如“守土忠贞唐许远,埋轮节概汉张纲”,句式整齐,增强了诗歌的节奏感和韵律美,体现了诗人较高的文学素养。
- 意境营造:通过描绘董端公墓地的景象,如“麒麟高冢闲金碗,屃赑丰碑重玉堂”,营造出一种庄严肃穆且略带凄凉的氛围,再结合诗人对董端公的赞颂和感慨,使整首诗充满了历史的厚重感和深沉的情感。
常见问题
《董端公墓》的作者和朝代是什么?
《董端公墓》的作者是董煟,页面按宋作品展示。
《董端公墓》主要写了什么?
这首诗是诗人凭吊董端公墓所作,赞颂了董端公具有关乎天地的正气和捍御之功,将其与唐之许远、汉之张纲相类比,展现其忠贞节概。同时描绘了墓地的景象,表达了对董端公的缅怀之情以及对其不被后人充分理解的感慨。
《董端公墓》的创作背景是什么?
董煟为南宋时期人物,这首诗具体创作时间不详。董端公可能是一位历史上有杰出贡献、秉持正气的人物。董煟凭吊其墓,或许当时社会也面临着一些动荡或问题,诗人通过赞颂董端公的正气和功绩,表达对忠良之士的敬仰,也可能有对当下社会缺乏此类人物的感慨。
《董端公墓》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了许远和张纲的典故,将董端公与这两位历史上的忠良之士相类比,生动形象地展现了董端公的忠贞节概,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 借景抒情 :“令人终古泣斜阳”,借斜阳之景,抒发了诗人对董端公不被后人充分理解的悲叹和缅怀之情,使情感表达更加深沉含蓄。 语言特色 :语言庄重典雅,对仗工整,如“守土忠贞唐许远,埋轮节概汉张纲”,句式整齐...