咏归亭

· 冯椅

弓转寒溪月一湾,下临虎豹踞斓斑。
林烟开处飞层阁,云市穷头护远山。
衿佩光阴弦诵里,舟梁人物画图间。
红尘堆案那能到,只有渔舟自往还。

简要说明

这首诗围绕咏归亭展开,描绘了咏归亭周围的自然景色,如寒溪、山林、层阁、远山等,展现出优美宁静的环境。同时提及了在此处读书学习的学子,最后表达了远离尘世喧嚣的心境,传达出一种闲适、超脱的情感。

逐句注释

  • “弓转寒溪月一湾,下临虎豹踞斓斑”:
    • 字词:“弓转”,形容寒溪弯曲如弓;“寒溪”,寒冷的溪流;“斓斑”,色彩错杂的样子,这里形容山石等色彩斑斓,如同虎豹身上的斑纹。
    • 句意:寒溪弯曲如弓,旁边映照着一湾明月,咏归亭向下俯瞰,下面的山石色彩斑斓,好似虎豹蹲踞。
  • “林烟开处飞层阁,云市穷头护远山”:
    • 字词:“林烟”,山林中的雾气;“云市”,云雾缭绕的地方;“穷头”,尽头。
    • 句意:山林中雾气散开之处,层阁仿佛凌空飞架;云雾缭绕之地的尽头,群山像守护者一样环绕着远处的山峦。
  • “衿佩光阴弦诵里,舟梁人物画图间”:
    • 字词:“衿佩”,古代学子的服饰,这里代指学子;“弦诵”,弦歌诵读,指读书学习;“舟梁”,船只和桥梁;“画图间”,像画一样的场景中。
    • 句意:学子们的时光在读书声中度过,河上的船只和桥梁以及往来的人物,构成了一幅如诗如画的景象。
  • “红尘堆案那能到,只有渔舟自往还”:
    • 字词:“红尘”,指世俗的事务、喧嚣;“堆案”,堆积在案头。
    • 句意:世俗的事务哪能来到这咏归亭,只有渔舟自由自在地来来往往。

现代译文

寒溪弯曲如弓,映照着一湾明月,
咏归亭下,斑斓山石似虎豹蹲踞。
山林雾气散开,层阁仿佛凌空飞架,
云雾尽头处,群山守护着远处山峦。
学子们的时光在读书声中悄然流逝,
船只、桥梁和人物构成如画景致。
世俗的纷扰哪能到这一方净土,
只有渔舟自在地来来往往。

创作背景

冯椅是南宋时期的学者。关于这首《咏归亭》的具体创作时间难以确切知晓,但大致可以推测是他在游览咏归亭时所作。南宋时期,理学兴盛,学者们注重在自然环境中修身养性、读书讲学。咏归亭可能是当时一处适宜学子读书交流的场所,诗人在此处感受到了宁静优美的环境和浓厚的文化氛围,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗人运用细腻的笔触描绘了咏归亭周围的景色,如“弓转寒溪月一湾”“林烟开处飞层阁”等,从不同角度展现了自然景观的美,给读者带来强烈的视觉冲击。
    • 动静结合:诗中既有“舟梁人物画图间”中人物活动的动态描写,又有“云市穷头护远山”中山的静态描绘,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准形象。如“斓斑”生动地描绘出山石的色彩,“飞”字赋予层阁灵动之感,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:通过对咏归亭景色的描写,营造出一种宁静、清幽且富有文化气息的意境。诗的前六句着重写景,后两句抒情,以景衬情,将诗人远离尘世喧嚣、享受闲适生活的心境融入到优美的景色之中,使整首诗富有韵味。

常见问题

《咏归亭》的作者和朝代是什么?

《咏归亭》的作者是冯椅,页面按宋作品展示。

《咏归亭》主要写了什么?

这首诗围绕咏归亭展开,描绘了咏归亭周围的自然景色,如寒溪、山林、层阁、远山等,展现出优美宁静的环境。同时提及了在此处读书学习的学子,最后表达了远离尘世喧嚣的心境,传达出一种闲适、超脱的情感。

《咏归亭》的创作背景是什么?

冯椅是南宋时期的学者。关于这首《咏归亭》的具体创作时间难以确切知晓,但大致可以推测是他在游览咏归亭时所作。南宋时期,理学兴盛,学者们注重在自然环境中修身养性、读书讲学。咏归亭可能是当时一处适宜学子读书交流的场所,诗人在此处感受到了宁静优美的环境和浓厚的文化氛围,从而创作了这首诗。

《咏归亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗人运用细腻的笔触描绘了咏归亭周围的景色,如“弓转寒溪月一湾”“林烟开处飞层阁”等,从不同角度展现了自然景观的美,给读者带来强烈的视觉冲击。 动静结合 :诗中既有“舟梁人物画图间”中人物活动的动态描写,又有“云市穷头护远山”中山的静态描绘,动静相衬,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准形象。如“斓斑”生动地描...