古断肠曲三十首 其一三

· 周端臣

井梧和雨下银床,梁燕随风别画堂。
二十五声秋漏永,梦回各自耐思量。

简要说明

这首诗描绘了秋夜的景象,通过井梧落叶、梁燕离去、秋漏声声等意象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,表达了诗人梦醒后独自陷入深深思量的愁绪,蕴含着断肠般的哀伤之情。

逐句注释

  • “井梧和雨下银床”:
    • 字词:“井梧”,井边的梧桐树;“和雨”,伴随着雨;“银床”,井栏。
    • 句意:井边的梧桐树叶伴随着秋雨纷纷落在井栏边。
  • “梁燕随风别画堂”:
    • 字词:“梁燕”,梁上的燕子;“画堂”,华丽的堂舍。
    • 句意:梁上的燕子随着秋风离开了华丽的堂舍。
  • “二十五声秋漏永”:
    • 字词:“秋漏”,秋天的漏壶滴水声,古时用漏壶计时;“永”,漫长。
    • 句意:秋夜的漏壶滴了二十五声,时间显得格外漫长。
  • “梦回各自耐思量”:
    • 字词:“梦回”,从梦中醒来;“耐思量”,忍受着思量之苦。
    • 句意:从梦中醒来后,各自忍受着思量的痛苦。

现代译文

井边的梧桐叶伴着秋雨飘落在井栏,
梁上的燕子追着秋风飞离了画堂。
秋夜的漏壶滴了二十五声,时光漫长,
从梦中醒来,各自忍受着思量的悲伤。

创作背景

周端臣生活在南宋时期。南宋时期社会局势动荡,民族矛盾和阶级矛盾交织。这首诗具体创作背景虽不明确,但结合诗中哀伤的情感,可能是诗人在某个秋夜,因自身的身世遭遇、人生感慨,或是对国家命运的忧虑等因素触发,借景抒情写下此诗,以表达内心的愁绪与哀伤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中运用井梧落叶、梁燕离去、秋漏声声等秋天的景象,将诗人内心的孤寂、哀愁之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 动静结合:“井梧和雨下银床”“梁燕随风别画堂”是动态的描写,展现了秋景的变化;“二十五声秋漏永”则是静态的刻画,突出时间的漫长,动静结合,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出秋夜的景象和诗人的心境。如“和雨”“随风”等词语,生动地表现了景物的动态,使画面具有立体感。
  • 意境营造:通过对秋夜景象的描绘,营造出一种冷清、孤寂、哀伤的意境。井梧落叶、梁燕离去暗示着时光的流逝和事物的变迁,秋漏声声更增添了夜的静谧和漫长,让读者能深刻感受到诗人梦醒后独自思量的断肠之痛。