这首诗描绘了长安府舍池亭的优美景色,展现了亭台、轻风、小桥、鸳鸯、明月、荷花等诸多意象构成的宁静画面,表达了诗人在公务之余独坐池亭,忘却一切忧虑的闲适心境。
长安府舍十咏 池亭
亭出水中央,轻风四面凉。
岸平飞略彴,波暖戏鸳鸯。
静夜蟾蜍落,清秋菡萏芳。
公余时独坐,万虑默皆忘。
岸平飞略彴,波暖戏鸳鸯。
静夜蟾蜍落,清秋菡萏芳。
公余时独坐,万虑默皆忘。
简要说明
逐句注释
- “亭出水中央,轻风四面凉”:
- 字词:“出”,突出,矗立。
- 句意:亭子矗立在水池中央,轻柔的风从四面吹来,带来阵阵凉意。
- “岸平飞略彴,波暖戏鸳鸯”:
- 字词:“略彴”,独木桥;“飞”,形容桥如飞架一般。
- 句意:平坦的岸边飞架着一座独木桥,温暖的水波中鸳鸯在嬉戏。
- “静夜蟾蜍落,清秋菡萏芳”:
- 字词:“蟾蜍”,这里指代月亮;“菡萏”,荷花。
- 句意:寂静的夜晚月亮落下,清秋时节荷花散发着芬芳。
- “公余时独坐,万虑默皆忘”:
- 字词:“公余”,公务之余;“万虑”,各种忧虑。
- 句意:公务之余我时常独自坐在池亭,所有的忧虑都在默默中忘却了。
现代译文
亭子高高矗立在水池中央,
轻柔的风从四面送来凉爽。
平坦岸边飞架着独木小桥,
温暖水波里鸳鸯自在游逛。
寂静夜里月亮渐渐落下去,
清秋时候荷花散发着清香。
公务之余我常常独自静坐,
一切忧虑都在心中全遗忘。
创作背景
韩琦是北宋时期的著名政治家、词人。他一生仕途坎坷,经历了多个重要的政治阶段。这首诗创作于他在长安任职期间,在繁忙的公务之余,他在府舍的池亭中获得了片刻宁静,有感而发创作了此诗,以此表达对这种闲适宁静生活的享受和对尘世纷扰的暂时忘却。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“亭出水中央”“岸平飞略彴”描绘了静态的亭台和桥梁,而“波暖戏鸳鸯”则展现了鸳鸯嬉戏的动态画面,动静结合,使画面生动鲜活。“静夜蟾蜍落”是动态的月落之景,“清秋菡萏芳”是静态的荷花芬芳之景,动静相衬,增强了诗歌的艺术感染力。
- 情景交融:前六句对池亭景色进行了细致描绘,后两句“公余时独坐,万虑默皆忘”则直接抒情,将诗人在美景中的闲适心境和忘却忧虑的情感融入到所描绘的景色之中,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用平实的语言描绘出了池亭的美景,没有过多的修饰却能让人感受到画面的优美和宁静,如“轻风四面凉”“波暖戏鸳鸯”等语句,生动地展现了池亭的特色。
- 意境营造:通过对池亭景色的描写,营造出一种宁静、清幽的意境。亭台、小桥、鸳鸯、明月、荷花等意象组合在一起,构成了一幅和谐美好的画面,让人仿佛身临其境,感受到诗人在其中所获得的宁静与放松,传达出一种超脱尘世烦恼的精神境界。