池萍 其二

· 刘学箕

竹篱茅舍去相安,谁与移根入画栏。
尽道重帘妨暖日,疏枝却得护春寒。

简要说明

这首诗以池萍为描写对象,围绕池萍的生长环境展开,表达了诗人对池萍安于竹篱茅舍,不慕画栏的品格的赞赏,同时也借池萍抒发了自己淡泊自守的心境。

逐句注释

  • “竹篱茅舍去相安,谁与移根入画栏”:
    • 字词:“竹篱茅舍”,指简陋的居住环境;“相安”,彼此和睦相处,这里指池萍适应竹篱茅舍的环境;“移根”,移植;“画栏”,装饰华丽的栏杆,代表富贵华丽的环境。
    • 句意:池萍在竹篱茅舍的环境中安然生长,是谁要把它移植到装饰华丽的栏杆旁呢。
  • “尽道重帘妨暖日,疏枝却得护春寒”:
    • 字词:“尽道”,都说;“重帘”,多层的帘子,可能暗指画栏旁华丽的遮蔽之物;“妨”,妨碍;“疏枝”,稀疏的枝条,这里可能指池萍稀疏的枝叶;“护”,抵御。
    • 句意:都说多层的帘子会妨碍温暖的阳光照进来,而池萍稀疏的枝叶却能抵御春天的寒意。

现代译文

池萍在竹篱茅舍的环境中安然自得,
是谁想要把它移栽到华丽的画栏旁。
都说重重的帘子会阻挡温暖的阳光,
而它稀疏的枝叶却能抵御春日的寒凉。

创作背景

刘学箕是南宋时期的诗人,其生平多隐居不仕。此诗创作背景虽无明确记载,但结合他的人生经历推测,可能是他在隐居生活中,看到池萍在简陋环境中生长的情景有感而发。他或许借池萍来表达自己不愿追逐名利,安于淡泊生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以池萍自比,通过描写池萍安于竹篱茅舍,不慕画栏的特性,表达自己不追求富贵奢华,坚守淡泊的志向。
    • 对比:将池萍生长的竹篱茅舍环境与画栏环境进行对比,突出池萍对简陋环境的适应和坚守,进一步强调其品格。同时,“重帘妨暖日”与“疏枝护春寒”也形成对比,体现出池萍虽看似柔弱,却有着独特的价值。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出池萍的特点和自己的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。竹篱茅舍的环境给人一种质朴、清幽之感,池萍在这样的环境中安然生长,展现出一种与世无争的氛围,体现了诗人内心对这种宁静生活的向往和追求。

常见问题

《池萍 其二》的作者和朝代是什么?

《池萍 其二》的作者是刘学箕,页面按汉作品展示。

《池萍 其二》主要写了什么?

这首诗以池萍为描写对象,围绕池萍的生长环境展开,表达了诗人对池萍安于竹篱茅舍,不慕画栏的品格的赞赏,同时也借池萍抒发了自己淡泊自守的心境。

《池萍 其二》的创作背景是什么?

刘学箕是南宋时期的诗人,其生平多隐居不仕。此诗创作背景虽无明确记载,但结合他的人生经历推测,可能是他在隐居生活中,看到池萍在简陋环境中生长的情景有感而发。他或许借池萍来表达自己不愿追逐名利,安于淡泊生活的心境。

《池萍 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以池萍自比,通过描写池萍安于竹篱茅舍,不慕画栏的特性,表达自己不追求富贵奢华,坚守淡泊的志向。 对比 :将池萍生长的竹篱茅舍环境与画栏环境进行对比,突出池萍对简陋环境的适应和坚守,进一步强调其品格。同时,“重帘妨暖日”与“疏枝护春寒”也形成对比,体现出池萍虽看似柔弱,却有着独特的价值。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过...