这首诗围绕四安惠藏殿被焚一事展开,前半部分描述惠藏殿虽遭劫火却仿佛仍有佛法流转,以及殿宇历经风霜、宝物蒙尘的景象;后半部分则表达对事物成毁有数、所谓“不坏身”的看法,最后流露出对无人过问、遗迹成陈的怜惜之情。
四安焚惠藏殿
劫火不能焚,空中转法轮。
风霜鸱殿古,金碧贝函尘。
物本由成数,人言不坏身。
却怜无问者,遗迹竟成陈。
风霜鸱殿古,金碧贝函尘。
物本由成数,人言不坏身。
却怜无问者,遗迹竟成陈。
简要说明
逐句注释
- “劫火不能焚,空中转法轮”:
- 字词:“劫火”,佛教认为世界在一定时期会遭遇毁灭之火;“法轮”,佛教象征佛法的运转不息。
- 句意:即便遭遇劫火,佛法也不会被焚毁,仿佛仍在空中流转不息。
- “风霜鸱殿古,金碧贝函尘”:
- 字词:“鸱殿”,指宫殿或庙宇,因屋脊装饰有鸱吻得名;“贝函”,指藏佛经的匣子。
- 句意:庙宇历经风霜显得古老陈旧,装着佛经的精美匣子也布满了灰尘。
- “物本由成数,人言不坏身”:
- 字词:“成数”,指定数、气数;“不坏身”,佛教指佛、菩萨或高僧大德的身体不会毁坏。
- 句意:事物的发展本来就有其定数,人们常说有不毁坏的身体。
- “却怜无问者,遗迹竟成陈”:
- 字词:“怜”,怜惜;“陈”,陈旧、过去。
- 句意:只可惜没有人来过问,这曾经的遗迹竟然也变得陈旧荒废了。
现代译文
劫火无法将佛法焚毁,
它依旧在空中不停流转。
庙宇历经风霜显得古老,
装经的匣子也布满灰尘。
事物本就有它的定数,
人们总说有不坏之身。
可惜无人来此问津,
遗迹竟已变得陈旧不堪。
创作背景
刘学箕是南宋时期的诗人。关于这首诗具体的创作时间和事件背景没有确切详细的记载,但从诗题可知是四安的惠藏殿被焚毁后所作。当时佛教在社会有一定影响力,惠藏殿作为承载佛教文化的场所,其被焚或许引发了诗人对佛教教义、事物兴衰等方面的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“劫火不能焚,空中转法轮”是虚写,体现佛法的永恒与不可毁坏;“风霜鸱殿古,金碧贝函尘”是实写,描绘惠藏殿被焚后的破败景象,虚实结合,既展现现实又表达抽象的佛法观念。
- 对比:诗中将人们所说的“不坏身”与现实中惠藏殿的被焚、遗迹成陈形成对比,引发读者对事物本质和定数的思考。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词简洁却富有表现力。如“劫火”“法轮”“鸱殿”“贝函”等具有佛教文化特色的词汇,增添了诗歌的文化底蕴。
- 意境营造:通过对惠藏殿破败景象的描写,营造出一种沧桑、凄凉的意境。同时结合对佛法和事物定数的思考,使诗歌带有一种深沉的哲理氛围,让读者在感受惠藏殿遗迹的荒凉时,也能思考人生和事物的变化无常。
常见问题
《四安焚惠藏殿》的作者和朝代是什么?
《四安焚惠藏殿》的作者是刘学箕,页面按汉作品展示。
《四安焚惠藏殿》主要写了什么?
这首诗围绕四安惠藏殿被焚一事展开,前半部分描述惠藏殿虽遭劫火却仿佛仍有佛法流转,以及殿宇历经风霜、宝物蒙尘的景象;后半部分则表达对事物成毁有数、所谓“不坏身”的看法,最后流露出对无人过问、遗迹成陈的怜惜之情。
《四安焚惠藏殿》的创作背景是什么?
刘学箕是南宋时期的诗人。关于这首诗具体的创作时间和事件背景没有确切详细的记载,但从诗题可知是四安的惠藏殿被焚毁后所作。当时佛教在社会有一定影响力,惠藏殿作为承载佛教文化的场所,其被焚或许引发了诗人对佛教教义、事物兴衰等方面的思考。
《四安焚惠藏殿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“劫火不能焚,空中转法轮”是虚写,体现佛法的永恒与不可毁坏;“风霜鸱殿古,金碧贝函尘”是实写,描绘惠藏殿被焚后的破败景象,虚实结合,既展现现实又表达抽象的佛法观念。 对比 :诗中将人们所说的“不坏身”与现实中惠藏殿的被焚、遗迹成陈形成对比,引发读者对事物本质和定数的思考。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词简洁却富有表现力。如“劫火...