跨水道间

· 刘学箕

店舍总迢遥,山深转寂寥。
看鸥临远水,下马过危桥。
晴雪林间少,春风野外饶。
此行为王事,旅食任萧条。

简要说明

这首诗描绘了诗人旅途所见之景,展现了旅途的遥远与寂寥。诗人一边欣赏着沿途的自然景色,一边为“王事”奔波,表达了其为公事奔波的无奈以及随遇而安的心境。

逐句注释

  • “店舍总迢遥,山深转寂寥”:
    • 字词:“迢遥”,形容路途遥远;“转”,越发。
    • 句意:一路上旅店都非常遥远,随着深入山林,环境越发显得寂寥。
  • “看鸥临远水,下马过危桥”:
    • 字词:“临”,靠近;“危桥”,高耸的桥,也指危险的桥。
    • 句意:看着海鸥在远处的水面上飞翔,诗人下马走过一座高耸(或危险)的桥。
  • “晴雪林间少,春风野外饶”:
    • 字词:“晴雪”,晴天时残留的积雪;“饶”,多、丰富。
    • 句意:林间晴天残留的积雪已经很少了,野外春风吹拂,充满了生机。
  • “此行为王事,旅食任萧条”:
    • 字词:“王事”,朝廷或官府的公事;“旅食”,旅途中的饮食生活;“任”,任凭。
    • 句意:这一趟出行是为了朝廷的公事,旅途中的饮食生活任凭它如何萧条清苦。

现代译文

一路上旅店都在遥远的地方,
深入山林,环境越发寂寥。
看着海鸥在远处水面上飞翔,
下马走过那座高耸(或危险)的桥。
林间晴天残留的积雪已不多,
野外春风吹拂,处处充满生机。
这一趟出行是为了朝廷公事,
旅途中的饮食生活任凭它清苦。

创作背景

刘学箕生活在南宋时期,社会动荡不安。此诗创作时间不详,但从“此行为王事”可以推测,诗人是在为朝廷或官府的公事奔波途中写下这首诗。当时他可能身处旅途,面对遥远寂寥的行程和艰辛的生活,有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“看鸥临远水”描绘了海鸥在水面上飞翔的动态画面,而“山深转寂寥”则营造出山林的静态寂寥氛围,动静结合,使诗歌画面更加丰富生动。
    • 对比:“晴雪林间少,春风野外饶”将林间残留的积雪与野外春风带来的生机进行对比,突出了野外春天的蓬勃景象,也暗示了诗人内心对生机与希望的向往。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出旅途的情景和诗人的心境。如“店舍总迢遥”“旅食任萧条”等语句,简洁直白地表达出旅途的遥远和生活的清苦。
  • 意境营造:通过对旅途景色的描写,营造出一种悠远、寂寥而又略带生机的意境。诗的前六句写景,展现了旅途的艰辛与自然的美好,后两句抒情,表达了诗人为公事奔波的无奈和豁达的心境,情景交融,使整首诗富有感染力。

常见问题

《跨水道间》的作者和朝代是什么?

《跨水道间》的作者是刘学箕,页面按汉作品展示。

《跨水道间》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人旅途所见之景,展现了旅途的遥远与寂寥。诗人一边欣赏着沿途的自然景色,一边为“王事”奔波,表达了其为公事奔波的无奈以及随遇而安的心境。

《跨水道间》的创作背景是什么?

刘学箕生活在南宋时期,社会动荡不安。此诗创作时间不详,但从“此行为王事”可以推测,诗人是在为朝廷或官府的公事奔波途中写下这首诗。当时他可能身处旅途,面对遥远寂寥的行程和艰辛的生活,有感而发。

《跨水道间》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“看鸥临远水”描绘了海鸥在水面上飞翔的动态画面,而“山深转寂寥”则营造出山林的静态寂寥氛围,动静结合,使诗歌画面更加丰富生动。 对比 :“晴雪林间少,春风野外饶”将林间残留的积雪与野外春风带来的生机进行对比,突出了野外春天的蓬勃景象,也暗示了诗人内心对生机与希望的向往。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出旅...