这首诗是刘学箕送别术士周柟归东阳时所作。诗中表达了对周柟的劝诫,劝其不必追求功名,应随缘生活、守分闲居。同时也体现出二人的相知相惜,期望彼此在岁寒之际能有坚定的事业追求。
送术士周柟归东阳
射策弹冠莫浪言,经丘寻壑且随缘。
谁能守分闲居世,自断此生休问天。
久矣知君该妙理,今焉过我话流年。
岁寒事业相期重,欲植孤松验果然。
谁能守分闲居世,自断此生休问天。
久矣知君该妙理,今焉过我话流年。
岁寒事业相期重,欲植孤松验果然。
简要说明
逐句注释
- “射策弹冠莫浪言,经丘寻壑且随缘”:
- 字词:“射策”,汉代考试取士方法之一,后泛指应试;“弹冠”,弹去帽子上的灰尘,比喻准备出仕;“浪言”,随意说、乱说;“经丘寻壑”,指游览山水。
- 句意:不要轻易地谈论参加科举入仕的事,不妨去游山玩水,一切随缘就好。
- “谁能守分闲居世,自断此生休问天”:
- 字词:“守分”,安守本分;“断”,决断。
- 句意:谁能够安守本分闲居于世,自己决断这一生,不要再去问天的安排。
- “久矣知君该妙理,今焉过我话流年”:
- 字词:“该”,具备、通晓;“过”,拜访;“流年”,指光阴。
- 句意:我早就知道你通晓精妙的道理,如今你前来拜访我,与我谈论过往的时光。
- “岁寒事业相期重,欲植孤松验果然”:
- 字词:“岁寒”,比喻困境、艰难时刻;“相期”,相互期望;“果然”,果真如此。
- 句意:在艰难的岁月里,我们相互期望能成就重要的事业,我想要种下一棵孤松来验证我们的理想果真能够实现。
现代译文
不要随意谈论参加科举入仕之事,
去游山玩水一切随缘就好。
谁能安守本分闲居在这世上,
自己决断此生不必再问上天。
我早就知道你通晓精妙的道理,
如今你前来与我谈论过往的时光。
在艰难的岁月里我们相互期许,
我想种下孤松来验证理想能实现。
创作背景
刘学箕生活于南宋时期,当时社会局势复杂,政治上偏安江南,与北方政权对峙。科举入仕虽然仍是文人追求的道路,但社会的不稳定和仕途的艰难使得很多人对功名有了不同的看法。这首诗可能创作于刘学箕与术士周柟交往期间,周柟可能有追求功名的想法,刘学箕借此诗表达自己的人生态度,并对周柟进行劝诫和期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 劝诫与期许结合:诗的前半部分对周柟进行劝诫,劝其不要盲目追求功名,要随缘守分;后半部分则表达了对彼此在困境中成就事业的期许,情感层次丰富。
- 托物言志:“欲植孤松验果然”一句,以孤松自比和比周柟,孤松象征着坚韧不拔的品质,通过种植孤松来寄托二人在艰难环境中坚守理想、成就事业的决心。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达了诗人的情感和想法,如“莫浪言”“且随缘”“休问天”等表述,简洁明了地传达出劝诫之意。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉稳、坚定的意境。从劝诫友人看淡功名,到相互期许在岁寒中成就事业,展现出一种超脱于世俗功利、坚守内心追求的氛围,让读者感受到诗人和友人之间深厚的情谊以及对理想的执着。
常见问题
《送术士周柟归东阳》的作者和朝代是什么?
《送术士周柟归东阳》的作者是刘学箕,页面按汉作品展示。
《送术士周柟归东阳》主要写了什么?
这首诗是刘学箕送别术士周柟归东阳时所作。诗中表达了对周柟的劝诫,劝其不必追求功名,应随缘生活、守分闲居。同时也体现出二人的相知相惜,期望彼此在岁寒之际能有坚定的事业追求。
《送术士周柟归东阳》的创作背景是什么?
刘学箕生活于南宋时期,当时社会局势复杂,政治上偏安江南,与北方政权对峙。科举入仕虽然仍是文人追求的道路,但社会的不稳定和仕途的艰难使得很多人对功名有了不同的看法。这首诗可能创作于刘学箕与术士周柟交往期间,周柟可能有追求功名的想法,刘学箕借此诗表达自己的人生态度,并对周柟进行劝诫和期许。
《送术士周柟归东阳》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 劝诫与期许结合 :诗的前半部分对周柟进行劝诫,劝其不要盲目追求功名,要随缘守分;后半部分则表达了对彼此在困境中成就事业的期许,情感层次丰富。 托物言志 :“欲植孤松验果然”一句,以孤松自比和比周柟,孤松象征着坚韧不拔的品质,通过种植孤松来寄托二人在艰难环境中坚守理想、成就事业的决心。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达...