和刘伯益嘲菊韵

· 刘学箕

虚随斗转属中宵,草木凌兢菊粲条。
钱叠夕阳金偠㒟,蘂浮秋露玉镌雕。
不随俗子媚时好,长伴幽人避世嚣。
冷炙残杯愧征逐,曲肱只合友颜瓢。

简要说明

这首诗以菊花为主题,描绘了菊花在夜晚和秋露中的美丽姿态,赞颂了菊花不随波逐流、远离世俗喧嚣的高尚品格,同时表达了诗人对这种品格的向往以及自己不愿追逐名利、甘于淡泊的心境。

逐句注释

  • “虚随斗转属中宵,草木凌兢菊粲条”:
    • 字词:“斗转”,指北斗星转动,代指时间流逝;“中宵”,半夜;“凌兢”,因寒冷而颤抖;“粲条”,光彩照人的枝条。
    • 句意:空自随着北斗星的转动到了半夜,其他草木都在寒风中颤抖,只有菊花的枝条依旧光彩照人。
  • “钱叠夕阳金偠㒟,蘂浮秋露玉镌雕”:
    • 字词:“钱叠”,形容菊花花瓣像钱币一样层层堆叠;“偠㒟”,形容柔软下垂的样子;“镌雕”,雕琢。
    • 句意:夕阳下菊花花瓣层层堆叠,如金子般柔软下垂;花蕊上浮动着秋露,像玉石经过精心雕琢。
  • “不随俗子媚时好,长伴幽人避世嚣”:
    • 字词:“俗子”,指追求世俗名利的人;“媚时好”,迎合当时的喜好;“幽人”,指隐居的人。
    • 句意:菊花不跟随那些追求世俗名利的人去迎合时俗,长久地陪伴着隐居的人躲避世间的喧嚣。
  • “冷炙残杯愧征逐,曲肱只合友颜瓢”:
    • 字词:“冷炙残杯”,指吃剩的饭菜,比喻权贵的施舍;“征逐”,指朋友间相互邀请吃喝玩乐;“曲肱”,弯曲手臂当枕头;“颜瓢”,指颜回的箪食瓢饮,代指安贫乐道的生活。
    • 句意:我对追逐权贵、吃他们剩下的饭菜感到惭愧,我只适合像颜回那样,弯曲手臂当枕头,过着安贫乐道的生活。

现代译文

空自随着北斗星转动到了半夜,
草木在寒风中颤抖,菊花枝条却光彩耀眼。
夕阳下菊花花瓣层层堆叠,如金子般柔软下垂,
花蕊上浮动着秋露,似玉石经过精心雕琢。
它不跟随世俗之人去迎合时俗,
长久地陪伴着隐居者躲避世间喧嚣。
我对追逐权贵、分享残羹剩饭感到羞愧,
我只适合弯曲手臂当枕,与颜回般安贫乐道为友。

创作背景

刘学箕生活在南宋时期,当时社会局势动荡,官场腐败。他一生未曾入仕,长期隐居山林。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中表达的情感来看,应该是他在隐居生活中,看到菊花的品格而有感而发,通过诗歌来表达自己对世俗的不屑和对高尚品格的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以菊花自比,通过描写菊花不随俗、避世嚣的特点,寄托了自己不愿与世俗同流合污、追求高洁品格的志向。
    • 对比衬托:将菊花与“俗子”进行对比,突出了菊花的高尚品质;以“草木凌兢”衬托菊花的“粲条”,更显菊花在寒冷环境中的坚韧与美丽。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“钱叠夕阳金偠㒟,蘂浮秋露玉镌雕”,运用形象的比喻和生动的描写,将菊花的形态和色泽描绘得栩栩如生,富有画面感。同时,“冷炙残杯”“曲肱只合友颜瓢”等词语又具有一定的文化内涵,体现了诗人的文学素养。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高洁的意境。前四句描绘了菊花在夜晚和秋露中的美丽景象,给人以宁静、高雅之感;后四句则表达了诗人的心境,使读者感受到诗人远离世俗、安贫乐道的精神境界,情景交融,意境深远。

常见问题

《和刘伯益嘲菊韵》的作者和朝代是什么?

《和刘伯益嘲菊韵》的作者是刘学箕,页面按汉作品展示。

《和刘伯益嘲菊韵》主要写了什么?

这首诗以菊花为主题,描绘了菊花在夜晚和秋露中的美丽姿态,赞颂了菊花不随波逐流、远离世俗喧嚣的高尚品格,同时表达了诗人对这种品格的向往以及自己不愿追逐名利、甘于淡泊的心境。

《和刘伯益嘲菊韵》的创作背景是什么?

刘学箕生活在南宋时期,当时社会局势动荡,官场腐败。他一生未曾入仕,长期隐居山林。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中表达的情感来看,应该是他在隐居生活中,看到菊花的品格而有感而发,通过诗歌来表达自己对世俗的不屑和对高尚品格的追求。

《和刘伯益嘲菊韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以菊花自比,通过描写菊花不随俗、避世嚣的特点,寄托了自己不愿与世俗同流合污、追求高洁品格的志向。 对比衬托 :将菊花与“俗子”进行对比,突出了菊花的高尚品质;以“草木凌兢”衬托菊花的“粲条”,更显菊花在寒冷环境中的坚韧与美丽。 语言特色 :语言优美华丽,如“钱叠夕阳金偠㒟,蘂浮秋露玉镌雕”,运用形象的比喻和生动的描写,将菊花的形...