这首诗以在太湖的所见所感为线索,抒发了诗人的羁旅之愁和对故乡的思念之情。同时,诗人回顾往昔的壮志,对比如今的困境,表达了对现实的不满以及渴望回归山水、远离名利的愿望。
太湖书怀
佳时惨不乐,羁思苦难任。
客子热中肠,浩然怀故林。
仲夏倏已过,草木郁萧森。
万物欣有托,吾生何崎嵚。
念昔岁甫冠,自许双南金。
只今堕危涂,不如烟际禽。
山水所素愿,利名非宿心。
何当返故庐,啸傲苍崖深。
两鬓岂长绿,勿枉吴霜侵。
简要说明
逐句注释
- “清风起平湖,白云生涧阴”:
- 字词:“涧阴”,山涧的阴暗处。
- 句意:清风吹拂着平静的湖面,白云从山涧的阴暗处升起。
- “佳时惨不乐,羁思苦难任”:
- 字词:“佳时”,美好的时光;“羁思”,羁旅的愁思;“任”,承受。
- 句意:在这美好的时节里,我却满心凄惨,毫无欢乐,羁旅的愁思让我痛苦得难以承受。
- “客子热中肠,浩然怀故林”:
- 字词:“客子”,诗人自指;“中肠”,内心;“故林”,故乡。
- 句意:我这个客居他乡的人内心焦灼,满怀深情地思念着故乡。
- “仲夏倏已过,草木郁萧森”:
- 字词:“倏”,忽然;“郁”,同“郁”,茂盛;“萧森”,草木茂密的样子。
- 句意:仲夏的时光忽然就过去了,草木生长得十分茂盛。
- “万物欣有托,吾生何崎嵚”:
- 字词:“托”,依托;“崎嵚”,形容山路险阻,这里比喻人生艰难。
- 句意:万物都欣然有所依托,而我的人生为何如此艰难。
- “念昔岁甫冠,自许双南金”:
- 字词:“甫冠”,刚刚成年;“双南金”,指珍贵的东西,这里比喻自己的才华和抱负。
- 句意:回想起当年我刚刚成年的时候,自认为有着卓越的才华和远大的抱负。
- “只今堕危涂,不如烟际禽”:
- 字词:“危涂”,危险的道路,比喻艰难的处境;“烟际禽”,烟雾中的飞鸟。
- 句意:如今却陷入了艰难的处境,连烟雾中的飞鸟都比不上。
- “山水所素愿,利名非宿心”:
- 字词:“素愿”,平素的愿望;“宿心”,旧日的心愿。
- 句意:寄情山水是我平素的愿望,追逐名利并非我旧日的心愿。
- “何当返故庐,啸傲苍崖深”:
- 字词:“何当”,何时能够;“故庐”,故乡的房屋;“啸傲”,逍遥自在。
- 句意:什么时候能够回到故乡的家中,在那幽深的悬崖边逍遥自在地生活。
- “两鬓岂长绿,勿枉吴霜侵”:
- 字词:“绿”,指乌黑的头发;“吴霜”,比喻白发。
- 句意:两鬓的头发怎么能长久乌黑呢,不要白白地让白发悄然爬上鬓角。
现代译文
清风吹拂着平静的太湖湖面,
白云从山涧的阴暗处悠悠升起。
在这美好的时光里我却满心悲戚,
羁旅的愁思让我痛苦得难以支撑。
我这个客居他乡的人内心焦灼,
满怀深情地思念着故乡的山林。
仲夏的时光匆匆过去,
草木生长得郁郁葱葱。
万物都欣然有所依托,
可我的人生为何如此坎坷艰辛。
回想起当年我刚刚成年,
自认为有着非凡的才华和抱负。
如今却陷入了艰难的处境,
连烟雾中的飞鸟都比我自由。
寄情山水是我一直以来的心愿,
追逐名利从来都不是我的初衷。
什么时候能够回到故乡的家中,
在那幽深的悬崖边自在地生活。
两鬓的头发怎会永远乌黑,
不要白白地让白发悄然爬上鬓角。
创作背景
刘学箕生活在南宋时期,当时社会局势动荡,民族矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人客居他乡,在太湖边触景生情。可能是在人生遭遇挫折、仕途不顺或羁旅漂泊之际,借景抒情,表达自己对故乡的思念和对人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇“清风起平湖,白云生涧阴”描绘了太湖边清幽的景色,为全诗奠定了一种宁静而又略带惆怅的基调,同时也借景烘托出诗人内心的孤寂和羁旅之愁。后面“仲夏倏已过,草木郁萧森”等句,以自然景象的变化暗示时光的流逝和人生的无常,进一步抒发了诗人的感慨。
- 对比:将往昔“岁甫冠,自许双南金”时的壮志豪情与“只今堕危涂,不如烟际禽”的落魄处境进行对比,突出了诗人人生的巨大落差和内心的痛苦。同时,以“万物欣有托”与“吾生何崎嵚”对比,更强调了诗人对自身艰难处境的无奈和感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“佳时惨不乐,羁思苦难任”“山水所素愿,利名非宿心”等句,直抒胸臆,情真意切。
- 意境营造:通过对太湖周边自然景色的描写,营造出一种清幽、孤寂、略带凄凉的意境。如“清风”“白云”“仲夏”“草木”“烟际禽”等意象,组合在一起,勾勒出一幅宁静而又略带忧伤的画面,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤独和对故乡的思念之情。同时,诗中也透露出一种对人生的思考和对自由生活的向往,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《太湖书怀》的作者和朝代是什么?
《太湖书怀》的作者是刘学箕,页面按汉作品展示。
《太湖书怀》主要写了什么?
这首诗以在太湖的所见所感为线索,抒发了诗人的羁旅之愁和对故乡的思念之情。同时,诗人回顾往昔的壮志,对比如今的困境,表达了对现实的不满以及渴望回归山水、远离名利的愿望。
《太湖书怀》的创作背景是什么?
刘学箕生活在南宋时期,当时社会局势动荡,民族矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人客居他乡,在太湖边触景生情。可能是在人生遭遇挫折、仕途不顺或羁旅漂泊之际,借景抒情,表达自己对故乡的思念和对人生的感慨。
《太湖书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇“清风起平湖,白云生涧阴”描绘了太湖边清幽的景色,为全诗奠定了一种宁静而又略带惆怅的基调,同时也借景烘托出诗人内心的孤寂和羁旅之愁。后面“仲夏倏已过,草木郁萧森”等句,以自然景象的变化暗示时光的流逝和人生的无常,进一步抒发了诗人的感慨。 对比 :将往昔“岁甫冠,自许双南金”时的壮志豪情与“只今堕危涂,不如烟际禽”的落魄处境进行...