紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是为韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一

· 刘学箕

维昔旧游,十有八春。
中间往来,合散风尘。
词翰在壁,瞻之愈新。
忆我仲弟,眇然怀人。

简要说明

这首诗是诗人重游紫溪庄舍,看到十八年前旧题而引发的感慨。诗中回顾了过去十八年的经历,感慨友人的聚散无常,看到当年的题壁词翰依旧如新,尤其对已经离世的弟弟表达了深深的怀念之情。

逐句注释

  • “维昔旧游,十有八春”:
    • 字词:“维”,发语词,无实义;“十有八春”,即十八年。
    • 句意:回想过去一起游玩的时光,已经过去了十八年。
  • “中间往来,合散风尘”:
    • 字词:“往来”,指人与人之间的交往;“合散”,聚合与离散;“风尘”,比喻尘世、纷扰的世事。
    • 句意:这十八年里大家来来往往,在尘世中聚合又离散。
  • “词翰在壁,瞻之愈新”:
    • 字词:“词翰”,指题写在壁上的诗词文章;“瞻”,看。
    • 句意:当年题写在墙壁上的诗词文章还在,看着它们感觉就像新的一样。
  • “忆我仲弟,眇然怀人”:
    • 字词:“仲弟”,二弟;“眇然”,形容思绪悠远、渺茫;“怀人”,怀念友人。
    • 句意:回忆起我的二弟,心中思绪悠远,满怀对他的怀念。

现代译文

回想过去一同游玩的日子,
不知不觉已过了十八个春秋。
这期间大家在尘世来来往往,
聚合离散如同风云变幻难留。
当年题写在墙壁上的诗词,
如今看着依旧如新般亮眼。
我不禁忆起我的二弟啊,
心中满是对他的深深怀念。

创作背景

这首诗创作于庚午年四月中旬。诗人刘学箕重游紫溪庄舍,看到癸丑年时壁间的旧题,转眼已过十八年。当年一同游玩的人如今十不存一,连自己的弟弟也已离世。诗人抚今追昔,感慨万千,于是以欧阳修的诗句为韵,写下十四首感怀诗,此为其一。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将过去的旧游与如今友人的离散形成鲜明对比,突出了时光的流逝和人事的变迁,强化了诗人的感慨之情。
    • 触景生情:诗人看到壁间的旧题,由此引发了对过去时光和友人的回忆,进而抒发了对离世弟弟的怀念之情,情由景生,自然真挚。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深沉的情感。如“维昔旧游,十有八春”直白地交代时间跨度,“忆我仲弟,眇然怀人”直接抒发对弟弟的怀念。
  • 意境营造:通过对旧题壁、友人离散、弟弟离世等元素的描写,营造出一种物是人非、沧桑悲凉的意境,使读者能深刻感受到诗人内心的感慨与伤痛。

常见问题

《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是为韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一》的作者和朝代是什么?

《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是为韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一》的作者是刘学箕,页面按汉作品展示。

《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是为韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一》主要写了什么?

这首诗是诗人重游紫溪庄舍,看到十八年前旧题而引发的感慨。诗中回顾了过去十八年的经历,感慨友人的聚散无常,看到当年的题壁词翰依旧如新,尤其对已经离世的弟弟表达了深深的怀念之情。

《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是为韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一》的创作背景是什么?

这首诗创作于庚午年四月中旬。诗人刘学箕重游紫溪庄舍,看到癸丑年时壁间的旧题,转眼已过十八年。当年一同游玩的人如今十不存一,连自己的弟弟也已离世。诗人抚今追昔,感慨万千,于是以欧阳修的诗句为韵,写下十四首感怀诗,此为其一。

《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是为韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将过去的旧游与如今友人的离散形成鲜明对比,突出了时光的流逝和人事的变迁,强化了诗人的感慨之情。 触景生情 :诗人看到壁间的旧题,由此引发了对过去时光和友人的回忆,进而抒发了对离世弟弟的怀念之情,情由景生,自然真挚。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深沉的情感。如“维昔旧游,十有八春”直白地交代时间跨...