春秋战国门 张孟谭

· 周昙

强兵四合国将危,赖有谋臣为发挥。
城内蒿铜诚自有,无谋谁解见玄机。

简要说明

这首诗围绕战国时期国家面临强敌围困的局势展开,强调了谋臣发挥的关键作用,指出即便城内有物资储备,若无智谋之人,也无法洞察应对危机的玄机,表达了对智谋之士的重视。

逐句注释

  • “强兵四合国将危,赖有谋臣为发挥”:
    • 字词:“四合”,从四面合围;“赖”,依靠,凭借。
    • 句意:强大的军队从四面合围,国家即将陷入危险的境地,幸亏有足智多谋的臣子来发挥作用。
  • “城内蒿铜诚自有,无谋谁解见玄机”:
    • 字词:“蒿铜”,泛指城内的物资;“诚”,确实;“玄机”,深奥微妙的计谋。
    • 句意:城内确实有像蒿草和铜这类的物资储备,但是如果没有智谋,谁又能看透其中应对危机的深奥计谋呢。

现代译文

强大的军队从四面将国家团团围困,国家危在旦夕,
幸亏有智谋出众的臣子来施展才能,力挽狂澜。
城内诚然储备着不少物资,
可要是没有智谋之士,谁又能洞察其中应对危机的玄机呢。

创作背景

周昙生活在晚唐时期,晚唐政治腐败,战乱频繁,藩镇割据严重,国家局势动荡不安。他创作了一系列以历史人物和事件为题材的咏史诗,这首诗以战国时期的张孟谭等事件为背景,借古讽今,旨在通过强调谋臣在国家危亡时刻的重要性,来警示当时的统治者重视人才和智谋,以应对国家面临的困境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将国家面临的“强兵四合”的危急局势与谋臣发挥作用后的转机形成对比,突出了谋臣的重要性。同时,以城内虽有物资但若无智谋就无法应对危机,进一步衬托出智谋的关键意义。
    • 借古喻今:通过描写战国时期国家的危机和谋臣的作用,影射晚唐时期国家面临的困境,希望统治者能够从中吸取教训,任用贤能之士。
  • 语言特色:语言直白晓畅,简洁明了,用通俗易懂的文字表达深刻的道理,使读者能够轻松理解诗人的意图。
  • 意境营造:诗中营造出一种紧张危急的氛围,开篇“强兵四合国将危”就勾勒出国家面临的严峻形势,让读者感受到局势的紧迫,而后通过对谋臣作用和智谋重要性的阐述,引发读者对国家命运和人才任用的思考。