春秋战国门 鬻拳

· 周昙

鬻拳强谏惧威刑,退省怀惭不顾生。
双刖忍行留痛恨,惟君适足见忠诚。

简要说明

这首诗围绕鬻拳展开,讲述了鬻拳强谏君主的故事,体现了他因强谏而心怀惭愧不惜自刑的行为,突出了他对君主的忠诚之情。

逐句注释

  • “鬻拳强谏惧威刑,退省怀惭不顾生”:
    • 字词:“鬻拳”,春秋时期楚国大臣;“强谏”,极力劝谏;“威刑”,君主的刑罚;“省”,反省;“惭”,惭愧。
    • 句意:鬻拳极力劝谏君主,害怕受到君主的刑罚,但事后反省又心怀惭愧而不顾惜自己的生命。
  • “双刖忍行留痛恨,惟君适足见忠诚”:
    • 字词:“双刖”,古代一种酷刑,砍掉双脚;“忍行”,忍心施行;“适足”,恰好足以。
    • 句意:鬻拳忍心对自己施行砍去双脚的刑罚,留下深深的遗憾,而这恰好足以体现他对君主的忠诚。

现代译文

鬻拳极力劝谏君主,害怕君主的刑罚,
事后反省心怀惭愧,连自己的生命也不顾。
他忍心砍去自己双脚,留下无尽的遗憾,
这一切恰好足以表明他对君主的忠诚。

创作背景

周昙生活在晚唐时期,他创作了一系列关于春秋战国人物的组诗。这首诗以鬻拳为主题,当时社会动荡,政治环境复杂,周昙可能是借对鬻拳忠诚行为的歌颂,来表达对忠诚品质的推崇,同时也可能是对当时社会中忠诚缺失现象的一种反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两句叙述鬻拳强谏、自省的过程,后两句则直接抒发对鬻拳忠诚的赞美之情,使读者既能了解事件经过,又能感受到诗人的情感倾向。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴实的文字讲述鬻拳的故事,没有过多的修饰,但却能准确地传达出鬻拳的行为和品质。
  • 主题表达:通过对鬻拳自刑以明志这一典型事件的描写,鲜明地突出了忠诚这一主题,让读者深刻感受到鬻拳对君主的赤诚之心,同时也引发读者对忠诚这一品质的思考。