这首诗以庭竹为描写对象,通过描绘庭竹在不同环境下的姿态,赞颂了庭竹不惧雪霜、始终保持本色的品质,表达了诗人对庭竹这种坚贞品格的赞美和钦佩之情。
庭竹
月笼翠叶秋承露,风亚繁梢暝扫烟。
知道雪霜终不变,永留寒色在庭前。
知道雪霜终不变,永留寒色在庭前。
简要说明
逐句注释
- “月笼翠叶秋承露”:
- 字词:“笼”,笼罩;“翠叶”,翠绿的竹叶;“承露”,承接露水。
- 句意:在秋天的夜晚,月光笼罩着翠绿的竹叶,竹叶上承接了露水。
- “风亚繁梢暝扫烟”:
- 字词:“亚”,通“压”,低垂;“繁梢”,繁多的竹梢;“暝”,傍晚;“扫烟”,指竹梢摆动好像在扫去傍晚的烟雾。
- 句意:傍晚时分,风吹动着繁多的竹梢低垂下来,仿佛在扫去傍晚的烟雾。
- “知道雪霜终不变”:
- 字词:“雪霜”,象征恶劣的环境;“终不变”,始终不会改变。
- 句意:(人们)知道竹子面对雪霜的侵袭始终不会改变自己的本性。
- “永留寒色在庭前”:
- 字词:“寒色”,指竹子的青翠之色,也象征其坚贞的品格;“庭前”,庭院前。
- 句意:竹子永远在庭院前保留着那象征坚贞的青翠之色。
现代译文
秋天的月色笼罩着翠绿的竹叶,
竹叶承接了晶莹的露珠。
傍晚的风压低了繁多的竹梢,
好似在扫去暮霭烟雾。
人们都知道它面对雪霜不会改变,
永远在庭院前留存着那一抹青翠寒色。
创作背景
唐求生活在晚唐时期,社会动荡不安。他喜好游历,寄情山水,常常以诗言志。这首《庭竹》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,他可能是看到庭院中的竹子在不同环境下的表现,联想到竹子所代表的坚贞品质,与自己在乱世中坚守自我的心境相契合,从而创作了此诗,借庭竹来表达自己的人生态度和精神追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:整首诗以庭竹为载体,通过描写庭竹在月光下、风中以及面对雪霜时的不同姿态,将竹子不畏艰难、坚贞不屈的品质赋予其中,从而表达诗人自己坚守品格、不随波逐流的志向。
- 动静结合:“月笼翠叶秋承露”描绘了一幅静态的画面,月光笼罩着竹叶,竹叶承接露水,给人一种宁静、清幽的感觉;“风亚繁梢暝扫烟”则是动态描写,风吹动竹梢,竹梢摆动扫去烟雾,增添了画面的动感。动静结合,使庭竹的形象更加生动鲜活。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“笼”“承”“亚”“扫”等动词,准确而生动地描绘出竹子的各种姿态,展现了诗人高超的语言运用能力。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、高洁的意境。通过对庭竹在秋夜、傍晚等不同时段的描写,以及对雪霜等恶劣环境的暗示,勾勒出一个宁静而又充满坚韧气息的画面,让读者感受到竹子的坚贞和诗人对这种品质的赞美之情,使整首诗充满了感染力和艺术魅力。
常见问题
《庭竹》的作者和朝代是什么?
《庭竹》的作者是唐求,页面按唐作品展示。
《庭竹》主要写了什么?
这首诗以庭竹为描写对象,通过描绘庭竹在不同环境下的姿态,赞颂了庭竹不惧雪霜、始终保持本色的品质,表达了诗人对庭竹这种坚贞品格的赞美和钦佩之情。
《庭竹》的创作背景是什么?
唐求生活在晚唐时期,社会动荡不安。他喜好游历,寄情山水,常常以诗言志。这首《庭竹》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,他可能是看到庭院中的竹子在不同环境下的表现,联想到竹子所代表的坚贞品质,与自己在乱世中坚守自我的心境相契合,从而创作了此诗,借庭竹来表达自己的人生态度和精神追求。
《庭竹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :整首诗以庭竹为载体,通过描写庭竹在月光下、风中以及面对雪霜时的不同姿态,将竹子不畏艰难、坚贞不屈的品质赋予其中,从而表达诗人自己坚守品格、不随波逐流的志向。 动静结合 :“月笼翠叶秋承露”描绘了一幅静态的画面,月光笼罩着竹叶,竹叶承接露水,给人一种宁静、清幽的感觉;“风亚繁梢暝扫烟”则是动态描写,风吹动竹梢,竹梢摆动扫去烟雾,增添了...