山东兰若遇静公夜归

· 唐求

松门一径微,苔滑往来稀。
半夜闻钟后,浑身带雪归。
问寒僧接杖,辨语犬衔衣。
又是安禅去,呼童闭竹扉。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山东兰若寺拜访静公后夜归的情景,通过对夜归途中及到家后的一系列细节描写,展现出一种清幽、孤寂的氛围,同时也流露出诗人对禅修生活的追求和宁静的心境。

逐句注释

  • “松门一径微,苔滑往来稀”:
    • 字词:“松门”,指以松树为门的小路入口;“微”,狭窄;“苔滑”,苔藓湿滑;“往来稀”,来往的人稀少。
    • 句意:松树林中的小径十分狭窄,由于苔藓湿滑,所以来往的人很少。
  • “半夜闻钟后,浑身带雪归”:
    • 字词:“闻钟”,听到寺庙的钟声;“浑身带雪”,身上沾满了雪。
    • 句意:在半夜听到寺庙的钟声之后,浑身沾满雪回来了。
  • “问寒僧接杖,辨语犬衔衣”:
    • 字词:“问寒”,询问冷暖;“接杖”,接过手杖;“辨语”,辨别声音;“衔衣”,咬住衣服。
    • 句意:僧人看到我回来,关切地询问冷暖并接过我的手杖,家里的狗听到声音,通过辨别我的声音咬住我的衣服。
  • “又是安禅去,呼童闭竹扉”:
    • 字词:“安禅”,指静坐参禅;“呼童”,呼唤童子;“闭竹扉”,关闭竹门。
    • 句意:回来后又要去静坐参禅了,于是呼唤童子关闭竹门。

现代译文

松树林间的小径狭窄又幽微,
苔藓湿滑使得行人往来稀。
半夜听闻寺庙传来的钟声,
浑身沾满雪花我独自回归。
僧人关切问寒接过我手杖,
家犬辨声轻咬我的衣袂。
归来后又要去安心坐禅了,
呼唤童子把那竹门紧关闭。

创作背景

唐求是唐朝的一位隐士诗人,他喜好禅道,常与僧人交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在拜访一位名叫静公的僧人后,于夜晚返回途中及到家后的真实写照。他的生活多与自然和禅修相伴,这首诗正是这种生活状态的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗运用白描的手法,如“松门一径微,苔滑往来稀”“半夜闻钟后,浑身带雪归”等,简洁而生动地勾勒出夜归的场景和环境,没有过多的修饰,却能让读者感受到画面的真实和意境的清幽。
    • 细节描写:“问寒僧接杖,辨语犬衔衣”通过僧人问寒接杖和家犬辨语衔衣这两个细节,生动地表现出夜归时的情景,使诗歌更具生活气息和人情味。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失韵味。用词简洁准确,如“微”“稀”“带”“接”“衔”等字,精准地描绘出了事物的特征和动作的状态。
  • 意境营造:通过对松门小径、半夜钟声、浑身积雪等景象的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。诗的前半部分着重描绘夜归途中的环境,后半部分写到家后的情景,将诗人对禅修生活的追求和宁静的心境融入到整个意境之中,让读者感受到一种超脱尘世的禅意。

常见问题

《山东兰若遇静公夜归》的作者和朝代是什么?

《山东兰若遇静公夜归》的作者是唐求,页面按唐作品展示。

《山东兰若遇静公夜归》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山东兰若寺拜访静公后夜归的情景,通过对夜归途中及到家后的一系列细节描写,展现出一种清幽、孤寂的氛围,同时也流露出诗人对禅修生活的追求和宁静的心境。

《山东兰若遇静公夜归》的创作背景是什么?

唐求是唐朝的一位隐士诗人,他喜好禅道,常与僧人交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在拜访一位名叫静公的僧人后,于夜晚返回途中及到家后的真实写照。他的生活多与自然和禅修相伴,这首诗正是这种生活状态的体现。

《山东兰若遇静公夜归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗运用白描的手法,如“松门一径微,苔滑往来稀”“半夜闻钟后,浑身带雪归”等,简洁而生动地勾勒出夜归的场景和环境,没有过多的修饰,却能让读者感受到画面的真实和意境的清幽。 细节描写 :“问寒僧接杖,辨语犬衔衣”通过僧人问寒接杖和家犬辨语衔衣这两个细节,生动地表现出夜归时的情景,使诗歌更具生活气息和人情味。 语言特色 :语言质朴自然...