这首诗描绘了汉南邮亭的景象,展现了邮亭所处环境的清新与独特,诗人在邮亭有迎来送往的日常,诗中描写了帆船、飞鸟、骤雨、微风等自然景象,最后表达了自己留在这里吟诗以感谢这份美好情境的情感。
汉南邮亭
高阁水风清,开门日送迎。
帆张独鸟起,乐奏大鱼惊。
骤雨拖山过,微风拂面生。
闲吟虽得句,留此谢多情。
帆张独鸟起,乐奏大鱼惊。
骤雨拖山过,微风拂面生。
闲吟虽得句,留此谢多情。
简要说明
逐句注释
- “高阁水风清,开门日送迎”:
- 字词:“高阁”,高大的楼阁,指邮亭;“水风”,水面上吹来的风。
- 句意:高大的邮亭有水面吹来的清风,每天在这里开门迎来送往客人。
- “帆张独鸟起,乐奏大鱼惊”:
- 字词:“帆张”,船帆张开;“乐奏”,演奏音乐。
- 句意:船帆张开时好像一只孤独的鸟儿飞起,演奏音乐的声音让大鱼都受到了惊吓。
- “骤雨拖山过,微风拂面生”:
- 字词:“骤雨”,暴雨;“拖山过”,形容暴雨仿佛拖着山峦移动。
- 句意:暴雨仿佛拖着山峦而过,微风轻轻吹拂在脸上。
- “闲吟虽得句,留此谢多情”:
- 字词:“闲吟”,闲暇时吟诗;“谢多情”,感谢这份美好的情境。
- 句意:闲暇时吟诗虽然得到了诗句,我留在这里感谢这充满情意的地方。
现代译文
高大的邮亭有水面吹来的清爽之风,
每天在这里开门迎接和送别客人。
船帆张开好像孤独的鸟儿飞起,
演奏音乐的声音让大鱼都被惊动。
暴雨仿佛拖着山峦匆匆而过,
微风轻轻吹拂在我的脸庞。
闲暇吟诗虽然得到了美妙诗句,
我留在这里感谢这多情的地方。
创作背景
裴说是五代十国时期的诗人。邮亭是古时供传递文书的人和旅客歇宿的馆舍。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是裴说在汉南邮亭停留时所作。当时他或许在旅途中,于邮亭迎来送往,感受着邮亭周边独特的自然与人文环境,从而有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“帆张独鸟起”的视觉描写,又有“乐奏大鱼惊”的听觉描写,从不同感官角度展现邮亭周边的景象,使画面更加丰富生动。
- 动静结合:“骤雨拖山过”描绘了暴雨迅速移动的动态场景,而“微风拂面生”则表现出微风轻柔的静态之感,动静相衬,增添了诗歌的韵律和美感。
- 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出各种景象,如“帆张独鸟起”将船帆与飞鸟的形态联系起来,给人以鲜明的画面感。
- 意境营造:通过对邮亭周围自然景象和日常迎来送往情景的描写,营造出一种宁静而又富有生气的意境。诗人在这样的环境中吟诗抒怀,表达出对眼前情境的喜爱与感恩之情,使整首诗充满了生活气息和情感温度。