这首诗主要表达了诗人对杜甫、李白和怀素三位文人的敬仰之情。诗中着重描绘了怀素留下的笔冢墨池遗迹,展现出怀素练字的勤奋刻苦。诗人幻想着以青天为纸、湘水为墨,唤怀素挥毫书写,最后借“枯树槎,乌梢蛇,墨老鸦”三个独特意象,进一步凸显怀素草书的奇崛风格。
怀素台歌
我呼古人名,鬼神侧耳听。
杜甫李白与怀素,文星酒星草书星。
永州东郭有奇怪,笔冢墨池遗迹在。
笔冢低低高如山,墨池浅浅深如海。
我来恨不已,争得青天化为一张纸。
高声唤起怀素书,搦管研朱点湘水。
欲归家,重叹嗟。
眼前有三个字,枯树槎,乌梢蛇,墨老鸦。
杜甫李白与怀素,文星酒星草书星。
永州东郭有奇怪,笔冢墨池遗迹在。
笔冢低低高如山,墨池浅浅深如海。
我来恨不已,争得青天化为一张纸。
高声唤起怀素书,搦管研朱点湘水。
欲归家,重叹嗟。
眼前有三个字,枯树槎,乌梢蛇,墨老鸦。
简要说明
逐句注释
- “我呼古人名,鬼神侧耳听”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:我呼喊古代名人的名字,连鬼神都侧耳倾听。
- “杜甫李白与怀素,文星酒星草书星”:
- 字词:“文星”,指有文才的人,这里指杜甫;“酒星”,传说中酒的发明者,借指好酒之人,这里指李白;“草书星”,指怀素,他以草书闻名。
- 句意:杜甫是文坛之星,李白是酒中之星,怀素是草书之星。
- “永州东郭有奇怪,笔冢墨池遗迹在”:
- 字词:“永州”,地名;“东郭”,城的东郊;“奇怪”,奇特的事物,这里指笔冢墨池;“笔冢”,埋葬毛笔的土堆;“墨池”,研磨墨水的池子。
- 句意:永州东郊有奇特的东西,那就是怀素留下的笔冢和墨池遗迹。
- “笔冢低低高如山,墨池浅浅深如海”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:笔冢看似低矮却高如山岳,墨池看似浅却深如大海,极言怀素练字所用笔和墨之多。
- “我来恨不已,争得青天化为一张纸”:
- 字词:“恨”,遗憾;“争得”,怎得,如何能够。
- 句意:我来到这里遗憾不已,怎么能让青天变成一张纸呢。
- “高声唤起怀素书,搦管研朱点湘水”:
- 字词:“搦管”,握笔;“研朱”,研磨朱砂;“点”,蘸。
- 句意:我高声唤醒怀素让他书写,握着笔研磨朱砂,以湘水为墨汁。
- “欲归家,重叹嗟”:
- 字词:“重”,再次;“叹嗟”,叹息。
- 句意:想要回家了,又再次叹息。
- “眼前有三个字,枯树槎,乌梢蛇,墨老鸦”:
- 字词:“槎”,树木砍伐后留下的残桩;“乌梢蛇”,一种蛇;“墨老鸦”,指乌鸦。
- 句意:眼前仿佛看到三个奇特的字,像枯树桩、乌梢蛇、黑乌鸦一样。
现代译文
我呼喊古代名人的名字,
连鬼神都侧耳来倾听。
杜甫是文坛之星,李白是酒中之星,
怀素则是那草书之星。
永州东郊有奇特的遗迹,
笔冢和墨池还留存至今。
笔冢看似低矮却高如山,
墨池看似浅却深似海。
我来到这里遗憾不停,
怎样能让青天化作一张纸?
我高声唤醒怀素来书写,
握笔研朱以湘水为墨汁。
想要回家去,又再次叹息,
眼前好似有三个字,
像枯树桩、乌梢蛇、黑乌鸦般奇异。
创作背景
裴说是五代十国时期的诗人。怀素是唐代著名的草书书法家,其在永州留下了笔冢墨池等遗迹。裴说可能是在游览永州东郊,看到怀素遗迹后,被怀素的书法成就以及勤奋精神所感染,同时联想到杜甫、李白等文化名人,有感而发创作了这首诗,以表达对他们的崇敬与向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“笔冢低低高如山,墨池浅浅深如海”运用夸张手法,突出怀素练字时用掉的毛笔之多和墨水之巨,表现出怀素勤奋刻苦的精神。“争得青天化为一张纸”“搦管研朱点湘水”更是大胆夸张,生动地体现出诗人渴望怀素尽情挥毫泼墨的急切心情。
- 想象:诗人想象以青天为纸、湘水为墨,唤怀素书写,这种奇幻的想象使诗歌充满浪漫色彩,增强了诗歌的艺术感染力。
- 比喻:“眼前有三个字,枯树槎,乌梢蛇,墨老鸦”将怀素的草书比作枯树桩、乌梢蛇、黑乌鸦,形象地描绘出怀素草书奇崛、怪异的风格特点。
- 语言特色:语言直白豪放,情感真挚强烈。诗人直抒胸臆,毫无保留地表达对古人的敬仰和对怀素书法的赞叹,如“我呼古人名,鬼神侧耳听”“我来恨不已”等语句,读来朗朗上口,富有感染力。
- 意境营造:通过对怀素遗迹的描写、奇幻的想象以及独特的比喻,营造出一种雄浑、奇崛、充满艺术氛围的意境,让读者仿佛能感受到诗人面对遗迹时的震撼和对古代文化名人的无限向往。