经费拾遗旧隐

· 胡骈

林下茅斋已半倾,九华幽迳少人行。
不将冠剑为荣事,只向烟萝寄此生。
松竹渐荒池上色,琴书徒立世间名。
白杨风起秋山暮,时复哀猿啼一声。

简要说明

这首诗主要描绘了经费拾遗旧隐之地的破败景象,通过对旧居环境的描写以及对经费拾遗人生选择的感慨,表达了对经费拾遗淡泊名利、寄情山林生活的理解与感慨,同时也营造出一种清幽、落寞的氛围。

逐句注释

  • “林下茅斋已半倾,九华幽迳少人行”:
    • 字词:“林下”,山林之下,指幽静之地;“茅斋”,茅草屋;“九华”,山名,这里是旧隐之地所在;“幽迳”,幽静的小路。
    • 句意:山林下的茅草屋已经有一半倾斜了,九华山里幽静的小路上很少有人行走。
  • “不将冠剑为荣事,只向烟萝寄此生”:
    • 字词:“冠剑”,代表官场的功名地位;“烟萝”,烟雾缭绕的藤萝,指山林隐居之处。
    • 句意:不把官场的功名当作荣耀的事,只愿意在山林隐居中度过此生。
  • “松竹渐荒池上色,琴书徒立世间名”:
    • 字词:“松竹”,象征高雅品质之物;“徒”,空自,白白地。
    • 句意:松竹渐渐荒芜,池中的景色也不再美丽,弹琴读书虽然在世间留下了名声,却也没什么实际意义。
  • “白杨风起秋山暮,时复哀猿啼一声”:
    • 字词:“白杨”,常象征凄凉;“哀猿”,悲哀的猿猴。
    • 句意:秋风吹起白杨树,傍晚的秋山一片寂静,时不时还能听到猿猴悲哀的啼叫声。

现代译文

山林下的茅草屋已经半倾,
九华山的幽径少有人行。
他不把官场功名当作荣耀,
只愿在山林隐居度此一生。
松竹渐渐荒芜池景不再,
琴书虽留名却也成空。
秋风吹动白杨,秋山暮色沉沉,
时不时传来猿猴的一声哀鸣。

创作背景

此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是诗人探访经费拾遗的旧隐之地后所作。经费拾遗可能是一位淡泊名利、隐居山林之人,他的旧居破败,或许他已离世或者长久离开此地。诗人通过对旧居的所见所感,写下此诗来表达对他的一种感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“林下茅斋已半倾,九华幽迳少人行”“松竹渐荒池上色”“白杨风起秋山暮,时复哀猿啼一声”等,通过描绘旧居的破败、山林的荒芜以及秋山的凄凉之景,抒发了诗人对经费拾遗人生选择的感慨和一种清幽落寞的情绪。
    • 对比:“不将冠剑为荣事,只向烟萝寄此生”将官场的功名与山林的隐居生活进行对比,突出了经费拾遗淡泊名利的品质。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出旧隐之地的景象和氛围,如“林下茅斋已半倾”“时复哀猿啼一声”等,简洁而富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、落寞、凄凉的意境。从破败的茅斋、荒芜的松竹,到秋风中的白杨树和哀猿的啼叫,构成了一幅萧瑟的画面,使读者能深刻感受到诗人在旧隐之地所体会到的那种寂寥与感慨。

常见问题

《经费拾遗旧隐》的作者和朝代是什么?

《经费拾遗旧隐》的作者是胡骈,页面按唐作品展示。

《经费拾遗旧隐》主要写了什么?

这首诗主要描绘了经费拾遗旧隐之地的破败景象,通过对旧居环境的描写以及对经费拾遗人生选择的感慨,表达了对经费拾遗淡泊名利、寄情山林生活的理解与感慨,同时也营造出一种清幽、落寞的氛围。

《经费拾遗旧隐》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是诗人探访经费拾遗的旧隐之地后所作。经费拾遗可能是一位淡泊名利、隐居山林之人,他的旧居破败,或许他已离世或者长久离开此地。诗人通过对旧居的所见所感,写下此诗来表达对他的一种感慨。

《经费拾遗旧隐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“林下茅斋已半倾,九华幽迳少人行”“松竹渐荒池上色”“白杨风起秋山暮,时复哀猿啼一声”等,通过描绘旧居的破败、山林的荒芜以及秋山的凄凉之景,抒发了诗人对经费拾遗人生选择的感慨和一种清幽落寞的情绪。 对比 :“不将冠剑为荣事,只向烟萝寄此生”将官场的功名与山林的隐居生活进行对比,突出了经费拾遗淡泊名利的品质。 语言特色...