这两句诗表达了如果不是得到上位者的赏识、知晓自己的姓名,自己也不敢在这豪华的宾馆中如此从容自在,体现出因受到重视而有的一种庆幸与自得之情。
句
不是上台知姓字,五花宾馆敢从容。
简要说明
逐句注释
- “不是上台知姓字”:
- 字词:“上台”,原指三公、宰辅,这里泛指地位高、有权力的人;“姓字”,姓名。
- 句意:如果不是那位地位高的人知道了我的姓名。
- “五花宾馆敢从容”:
- 字词:“五花宾馆”,通常指豪华、高档的接待宾客的地方;“从容”,悠闲自在、不慌不忙。
- 句意:我怎敢在这豪华的宾馆里如此悠闲自在。
现代译文
如果不是那尊贵的人物知晓了我的姓名,
我哪敢在这奢华的宾馆中如此从容安闲。
创作背景
路德延生活在唐末五代时期,他少年时就有诗名。这两句诗具体创作背景并不明确,但从诗句推测,可能是他得到了某位权贵的赏识和邀请,被安排在高档的宾馆中接待,由此有感而发写下这两句,表达自己因得到他人重视而产生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:运用了假设的表现手法,“不是……敢……”的句式,通过假设没有得到上位者赏识的情况,突出强调了当下因为这种赏识而带来的从容状态,增强了诗句的表现力。
- 语言特色:语言直白简洁,以朴素的话语直接表达内心感受,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感。
- 情感表达:短短两句,将诗人因受重视而产生的庆幸、得意以及一丝小心翼翼的情感生动地展现出来,让读者能真切感受到他当时复杂的心境。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是路德延,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
这两句诗表达了如果不是得到上位者的赏识、知晓自己的姓名,自己也不敢在这豪华的宾馆中如此从容自在,体现出因受到重视而有的一种庆幸与自得之情。
《句》的创作背景是什么?
路德延生活在唐末五代时期,他少年时就有诗名。这两句诗具体创作背景并不明确,但从诗句推测,可能是他得到了某位权贵的赏识和邀请,被安排在高档的宾馆中接待,由此有感而发写下这两句,表达自己因得到他人重视而产生的感慨。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了假设的表现手法,“不是……敢……”的句式,通过假设没有得到上位者赏识的情况,突出强调了当下因为这种赏识而带来的从容状态,增强了诗句的表现力。 语言特色 :语言直白简洁,以朴素的话语直接表达内心感受,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感。 情感表达 :短短两句,将诗人因受重视而产生的庆幸、得意以及一丝小心翼翼的情感生动地展现出来,让读者...