此诗前两句描绘了自然景象,展现出一种雄浑、苍凉的画面;后两句则表达了诗人对声名的看法,体现出其豁达、超脱的心境,认为声名不会被埋没,即使身躯腐朽也无妨。
句
风回山火断,朝落岸冰高。
名终埋不得,骨任朽何妨。
名终埋不得,骨任朽何妨。
简要说明
逐句注释
- “风回山火断,潮落岸冰高”:
- 字词:“回”,回旋;“山火”,山林中的野火;“潮落”,潮水退去;“岸冰”,岸边的冰凌。
- 句意:风回旋吹过,山林中的野火被截断;潮水退去,岸边的冰凌显得更高了。
- “名终埋不得,骨任朽何妨”:
- 字词:“终”,终究;“埋”,埋没;“任”,任凭;“朽”,腐朽。
- 句意:声名终究是不会被埋没的,任凭身躯腐朽又有什么关系呢。
现代译文
风回旋吹过,山林野火被截断,
潮水退去,岸边冰凌高高耸起。
声名终究不会被埋没,
任凭身躯腐朽又有何妨。
创作背景
裴谐生活在唐朝,其生平事迹记载较少。这首诗具体创作时间不详,但结合当时的社会背景和文人的普遍追求来看,唐朝文人大多渴望在文坛或仕途上有所建树、留名青史。裴谐或许在追求声名的过程中,经历了一些坎坷或挫折,从而发出这样的感慨,表达自己对声名的坚定信念和豁达态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景与抒情结合:前两句写景,描绘了风、山火、潮、岸冰等自然景象,营造出一种雄浑、苍凉的氛围;后两句抒情,直接表达诗人对声名的看法,借景引发情感,情景相生。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却有力地表达出诗人的情感和观点。如“风回山火断,潮落岸冰高”,用简洁的文字勾勒出一幅极具画面感的景象;“名终埋不得,骨任朽何妨”,直白地抒发了诗人的心声。
- 意境营造:前两句的自然景象营造出一种宏大、冷峻的意境,为后两句的抒情做了铺垫。后两句所表达的豁达超脱的情感与前面的意境相呼应,使整首诗充满了一种悲壮而又豪迈的气息,体现出诗人对声名的执着追求和对生死的看淡。