白髭

· 刘象

到处逢人求至药,几回染了又成丝。
素丝易染髭难染,墨翟当时合泣髭。

简要说明

这首诗围绕白髭展开,表达了诗人对白发难染黑的无奈感慨。通过描写自己四处求药染髭却徒劳无功的经历,以及联想到墨子泣丝的典故,抒发了时光流逝、容颜老去的愁绪。

逐句注释

  • “到处逢人求至药,几回染了又成丝”:
    • 字词:“至药”,最好的药,这里指能有效染黑胡子的药;“丝”,指白发。
    • 句意:四处向人打听、寻求最好的染髭药,好几次染黑了胡子,可不久又变成白色的了。
  • “素丝易染髭难染”:
    • 字词:“素丝”,白色的丝。
    • 句意:白色的丝很容易就能染上色,可这白胡子却难以染黑。
  • “墨翟当时合泣髭”:
    • 字词:“墨翟”,即墨子,战国时期思想家,有“墨子泣丝”的典故;“合”,应该。
    • 句意:墨子当时看到素丝染色而悲泣,如果他遇到这难染的白胡子,应该会为胡子而哭泣了。

现代译文

我四处向人寻求最好的染髭药,
好几次染黑了胡子可不久又变白。
白色的丝容易染色,胡子却难染黑,
墨子当年看到染丝而悲泣,此刻该为这胡子流泪。

创作背景

刘象生活于唐末五代时期,具体创作此诗的时间不详。但结合他在科举道路上坎坷多年,直到晚年才及第的经历来看,这首诗很可能是他在年老时所作。岁月的流逝、仕途的不顺,使得他感慨自己容颜老去,面对白发而徒增无奈与哀愁,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比,将“素丝易染”与“髭难染”进行对比,突出了白髭难以染黑的事实,更加强化了诗人的无奈之情。
    • 用典:引用“墨子泣丝”的典故,借墨子看到素丝染色而悲叹事物变化无常的情感,来抒发自己对时光流逝、容颜老去的感慨,使诗歌的情感表达更加深沉含蓄。
  • 语言特色:语言直白易懂,如“到处逢人求至药”等语句,以朴实的语言描述了自己染髭的经历,让读者能够真切地感受到诗人的无奈与惆怅。
  • 情感表达:整首诗围绕白髭展开,从求药染髭的具体行为,到对染髭难易的感慨,再到借典故抒发情感,层层递进,将诗人内心深处对时光和衰老的哀伤之情表达得淋漓尽致。

常见问题

《白髭》的作者和朝代是什么?

《白髭》的作者是刘象,页面按唐作品展示。

《白髭》主要写了什么?

这首诗围绕白髭展开,表达了诗人对白发难染黑的无奈感慨。通过描写自己四处求药染髭却徒劳无功的经历,以及联想到墨子泣丝的典故,抒发了时光流逝、容颜老去的愁绪。

《白髭》的创作背景是什么?

刘象生活于唐末五代时期,具体创作此诗的时间不详。但结合他在科举道路上坎坷多年,直到晚年才及第的经历来看,这首诗很可能是他在年老时所作。岁月的流逝、仕途的不顺,使得他感慨自己容颜老去,面对白发而徒增无奈与哀愁,从而写下此诗。

《白髭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,将“素丝易染”与“髭难染”进行对比,突出了白髭难以染黑的事实,更加强化了诗人的无奈之情。 用典 :引用“墨子泣丝”的典故,借墨子看到素丝染色而悲叹事物变化无常的情感,来抒发自己对时光流逝、容颜老去的感慨,使诗歌的情感表达更加深沉含蓄。 语言特色 :语言直白易懂,如“到处逢人求至药”等语句,以朴实的语言描述了自己染髭...