此诗主要描述了诗人路过微子岭时的所见所感。先描绘了微子岭道路的崎岖难行,接着展现当地土地贫瘠、天旱苗干的景象,最后表达了对上天降雨不均,使此地百姓受灾的困惑,流露出对百姓艰难生活的关切。
过微子领
崎岖微子道,行路始知难。
峻岭万千叠,纡途百十盘。
地硗民力薄,天旱谷苗干。
未寤苍苍意,平川雨泽宽。
峻岭万千叠,纡途百十盘。
地硗民力薄,天旱谷苗干。
未寤苍苍意,平川雨泽宽。
简要说明
逐句注释
- “崎岖微子道,行路始知难”:
- 字词:“崎岖”,形容山路不平,也比喻处境艰难;“始”,才。
- 句意:行走在微子岭的道路上,才知道路途是如此艰难。
- “峻岭万千叠,纡途百十盘”:
- 字词:“峻岭”,险峻的山岭;“叠”,层层堆叠;“纡途”,曲折的道路;“盘”,盘旋。
- 句意:险峻的山岭层层叠叠,曲折的道路盘旋了上百处。
- “地硗民力薄,天旱谷苗干”:
- 字词:“硗”,土地坚硬、瘠薄;“民力”,百姓的劳动力和生活能力;“干”,干枯。
- 句意:这里土地贫瘠,百姓生活艰难,又遇上了天旱,谷物的幼苗都干枯了。
- “未寤苍苍意,平川雨泽宽”:
- 字词:“寤”,明白;“苍苍”,指天;“雨泽”,雨水。
- 句意:不明白上天的旨意,为什么平坦的地方雨水充足,而这里却干旱成灾。
现代译文
行走在微子岭这崎岖的道路上,
这才深切体会到行路的艰难。
险峻的山岭层层叠叠望不到边,
曲折的道路盘旋百转让人目眩。
这里土地贫瘠百姓生活很艰难,
又逢天旱地里的谷苗全都枯干。
实在不明白上天究竟有何意愿,
平坦的地方却能有充足的雨澍。
创作背景
韩琦生活在北宋时期,他一生历经仁宗、英宗、神宗三朝,曾任宰相,是北宋著名的政治家、军事家。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在为官期间因公出行路过微子岭时所作。当时北宋面临着诸多问题,如土地兼并、自然灾害等,这首诗体现了他对民间疾苦的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先景后情:诗的前四句描写微子岭的道路和地势,展现出行路之难,为后四句描写百姓的艰难处境和诗人的感慨做铺垫。后四句由景入情,通过对当地旱灾的描写,抒发了对上天降雨不均的困惑和对百姓的同情。
- 对比:将微子岭地区“地硗民力薄,天旱谷苗干”的艰难景象与“平川雨泽宽”的情况进行对比,突出了此地百姓遭遇的不公和苦难,更深刻地表达了诗人的情感。
- 语言特色:语言质朴直白,不事雕琢,以简洁的文字描绘出了真实的场景和深刻的感受。如“峻岭万千叠,纡途百十盘”,用简单的数字和形象的词汇,生动地写出了道路的险峻和曲折。
- 意境营造:通过对微子岭道路、山岭、土地、谷苗等景象的描写,营造出一种荒凉、困苦的意境,使读者能感受到当地百姓生活的艰难,同时也能体会到诗人对百姓的同情和对上天的质疑。